Parallel passages

Compare related passages from the Gospels, the Old Testament and Old Testament quotations in the New Testament.

Man with dropsy

Luke 14:1–6

BG1940

14:1Една събота, когато влезе да яде хляб в къщата на един от фарисейските началници, те Го наблюдаваха.

14:2И ето, пред Него имаше някой си красничав човек.

14:3И Исус продума на законниците и фарисеите, и рече: Позволено ли е да лекува някой в събота, или не?

14:4А те мълчаха. И Той, като хвана <човека>, изцели го и го пусна.

14:5И рече им: Ако паднеше оселът или волът на някого от вас в кладенец, не щеше ли той на часа да го извлече в съботен ден?

14:6И не можаха да отговорят на това.

KJV

14:1And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.

14:2And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.

14:3And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?

14:4And they held their peace. And he took [him], and healed him, and let him go;

14:5And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the sabbath day?

14:6And they could not answer him again to these things.

Source: STEP Bible · BSD 3-Clause · gospel_harmony.json #62

Bulgarian group titles are machine translated; the originals are preserved. Bible verses use the selected versions.

Results: 174

Problems with crowds Matthew 12:15–21 · Mark 3:7–12 · Luke 6:17–19 Man with dropsy Luke 14:1–6 Seventy disciples, to Chorazin & Bethsaida Matthew 11:20–30 · Luke 10:1–24 Parable of the good Samaritan Luke 10:25–37 Jesus at the home of Martha and Mary Luke 10:38–42 Exorcising the blind and mute man Matthew 12:22–28 · Mark 3:20–26 · Luke 11:14–20 Parable of the strong man Matthew 12:29 · Mark 3:27 · Luke 11:21–23 Blasphemy against the Holy Spirit Matthew 12:30–32 · Mark 3:28–30 · Luke 12:10 Good and bad fruit Matthew 12:33–37 · Luke 6:43–45 Sign of prophet Jonah Matthew 12:38–42 · Luke 11:27–32 Evil spirits that return Matthew 12:43–45 · Luke 11:24–26 Jesus' true relatives Matthew 12:46–50 · Mark 3:31–35 · Luke 8:19–21 Women healed and supporting Jesus Luke 8:1–4 Parable of the sower Matthew 13:1–23 · Mark 4:1–20 · Luke 8:5–15 Parable of the tares Matthew 13:24–30 · Mark 4:26–29 Suffering disasters Luke 13:1–5 An infirm woman Luke 13:10–17 Parable of the mustard seed Matthew 13:31–32 · Mark 4:30–34 · Luke 13:18–19 Parable of leaven Matthew 13:33 · Luke 13:20–21 Parable of tares explained Matthew 13:34–43 Parable of the pearl Matthew 13:44–46 Parable of drawing in the net Matthew 13:47–51 Parable of the hidden treasure Matthew 13:52 Nazareth's rejection of Jesus Matthew 13:53–58 · Mark 6:1–6 · Luke 4:16–30 Death of John the Baptist Matthew 14:1–5 · Luke 9:7–9 Beheading of John the Baptist Matthew 14:6–12 · Mark 6:21–30 Feeding the 5000; Matthew 14:13–21 · Mark 6:31–44 · Luke 9:10–17 · John 6:1–15 Jesus' walk on water Matthew 14:22–33 · Mark 6:45–52 · John 6:16–21 Healings in Gennesaret Matthew 14:34–36 · Mark 6:53–56 Discourse on defilement Matthew 15:1–20 · Mark 7:1–23

Verse numbering · Bible reader · STEP Bible · BSD 3-Clause

Parallel passages

Man with dropsy

Luke 14:1–6

BG1940

KJV

Report an inaccuracy

Make a suggestion