Parallel passages

BG1940

15:11И Аса върши това, което бе право пред Господа, както баща му Давид.

15:12Той отмахна мъжеложците от земята, и дигна всичките идоли, които бяха направили бащите му.

KJV

15:11And Asa did [that which was] right in the eyes of the LORD, as [did] David his father.

15:12And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.

BG1940

14:2И Аса върши това, което бе добро и право пред Господа своя Бог;

14:3защото махна жертвениците на чуждите <богове> и високите места, изпотроши идолите и изсече ашерите;

14:4и заповяда на Юда да търсят Господа Бога на бащите си, и да изпълняват закона и заповедите Му.

14:5Махна още от всичките Юдови градове високите места и кумирите на слънцето. И царството утихна пред него.

KJV

14:2And Asa did [that which was] good and right in the eyes of the LORD his God:

14:3For he took away the altars of the strange [gods], and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:

14:4And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to do the law and the commandment.

14:5Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.