Parallel passages

BG1940

11:21Иоас беше на седем години, когато се възцари.

12:1В седмата година на Ииуя се възцари Иоас, и царува четиридесет години в Ерусалим; а името на майка му бе Савия, от Вирсавее.

12:2И Иоас вършеше това, което бе право пред Господа, през всичкото време, когато го наставляваше свещеник Иодай.

12:3Обаче високите места не се отмахнаха; людете още жертвуваха и кадяха по високите места.

KJV

11:21Seven years old [was] Jehoash when he began to reign.

12:1In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name [was] Zibiah of Beer-sheba.

12:2And Jehoash did [that which was] right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

12:3But the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

BG1940

24:1Иоас беше на седем години, когато се възцари, и царува четиридесет години в Ерусалим; а името на майка му бе Савия, от Вирсавее.

24:2И Иоас вършеше това, което бе право пред Господа, през всичките дни на свещеник Иодай.

24:3И Иодай му взе две жени; и той роди синове и дъщери.

KJV

24:1Joash [was] seven years old when he began to reign, and he reigned forty years in Jerusalem. His mother’s name also [was] Zibiah of Beer-sheba.

24:2And Joash did [that which was] right in the sight of the LORD all the days of Jehoiada the priest.

24:3And Jehoiada took for him two wives; and he begat sons and daughters.