Parallel passages
Compare related passages from the Gospels, the Old Testament and Old Testament quotations in the New Testament.
End of Hezekiah’s Reign
2 Kings 20:20–21
BG1940
20:20А останалите дела на Езекия, и всичкото му юначество, и как направи водоема и водопровода та доведе вода в града, не са ли написани в Книгата на летописите на Юдовите царе?
20:21И Езекия заспа с бащите си; и вместо него се възцари син му Манасия.
KJV
20:20¶ And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, [are] they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
20:21And Hezekiah slept with his fathers: and Manasseh his son reigned in his stead.
2 Chronicles 32:32–33
BG1940
32:32А останалите дела на Езекия, и добрините му, ето, написани са във Видението на пророк Исаия, Амосовия син, в Книгата на Юдовите и Израилевите царе.
32:33И Езекия заспа с бащите си, и погребаха го в най-видния от гробовете на Давидовите потомци; и целият Юда и ерусалимските жители му отдадоха почест при смъртта му. И вместо него се възцари син му Манасия.
KJV
32:32¶ Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they [are] written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, [and] in the book of the kings of Judah and Israel.
32:33And Hezekiah slept with his fathers, and they buried him in the chiefest of the sepulchres of the sons of David: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem did him honour at his death. And Manasseh his son reigned in his stead.
Source: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_parallel.json #106
Bulgarian group titles are machine translated; the originals are preserved. Bible verses use the selected versions.
Results: 146