Parallel passages
Compare related passages from the Gospels, the Old Testament and Old Testament quotations in the New Testament.
Judgment on Edom or the Earth
Isaiah 24:17–18
BG1940
24:17Страх, и яма, и примка са върху тебе, О земни жителю.
24:18Който бяга от гласа на страха Ще падне в ямата; И който възлиза отсред ямата, Ще се улови в примката; Защото прозорците отгоре са отворени, И основите на земята треперят.
KJV
24:17Fear, and the pit, and the snare, [are] upon thee, O inhabitant of the earth.
24:18And it shall come to pass, [that] he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.
Jeremiah 48:43–44
BG1940
48:43Страх, яма и примка те налетяха Жителю моавски, казва Господ.
48:44Който избегне от страха ще падне в ямата, И който излезе от ямата ще се хване в примката; Защото ще докарам върху него, да! върху Моава, Годината на наказанието им, казва Господ.
KJV
48:43Fear, and the pit, and the snare, [shall be] upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
48:44He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, [even] upon Moab, the year of their visitation, saith the LORD.
Source: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_parallel.json #140
Bulgarian group titles are machine translated; the originals are preserved. Bible verses use the selected versions.
Results: 146