Parallel passages

Compare related passages from the Gospels, the Old Testament and Old Testament quotations in the New Testament.

Matthew 12:18–21 ↔ Isaiah 42:1–4

Matthew 12:18–21

BG1940

12:18"Ето Моят служител, Когото избрах, Моят възлюбен, в Когото е благоволението на душата Ми; Ще положа Духа Си на Него, И Той ще възвести съдба на народите.

12:19Няма да се скара, нито да извика, Нито ще чуе някой гласа Му по площадите;

12:20Смазана тръстика няма да пречупи, И замъждял фитил няма да угаси, Докато изведе правосъдието към победа.

12:21И в Неговото име народите ще се надяват".

KJV

12:18Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.

12:19He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.

12:20A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory.

12:21And in his name shall the Gentiles trust.

Isaiah 42:1–4

BG1940

42:1Ето Моят служител, когото подкрепявам, Моят избраник, в когото благоволи душата Ми; Турих Духа Си на него; Той ще постави правосъдие за народите.

42:2Няма да извика, нито ще издигне високо гласа си, Нито ще го направи да се чуе навън.

42:3Смазана тръстика няма да пречупи, И замъждял фитил няма да угаси; Ще постави правосъдие според истината.

42:4Няма да ослабне нито да се съкруши Догдето установи правосъдие на земята; И островите ще очакват неговата поука.

KJV

42:1Behold my servant, whom I uphold; mine elect, [in whom] my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

42:2He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

42:3A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

42:4He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.

Source: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #29

Bulgarian group titles are machine translated; the originals are preserved. Bible verses use the selected versions.

Results: 471

Matthew 1:23 ↔ Isaiah 7:14 Matthew 1:23 · Isaiah 7:14 Matthew 2:6 ↔ Micah 5:2 Matthew 2:6 · Micah 5:2 Matthew 2:15 ↔ Hosea 11:1 Matthew 2:15 · Hosea 11:1 Matthew 2:18 ↔ Jeremiah 31:15 Matthew 2:18 · Jeremiah 31:15 Matthew 3:3 ↔ Isaiah 40:3 Matthew 3:3 · Isaiah 40:3 Matthew 4:4 ↔ Deuteronomy 8:3 Matthew 4:4 · Deuteronomy 8:3 Matthew 4:6–7 ↔ Psalms 91:11–12; Deuteronomy 6:16 Matthew 4:6–7 · Psalms 91:11–12; Deuteronomy 6:16 Matthew 4:10 ↔ Deuteronomy 10:20; Deuteronomy 6:13 Matthew 4:10 · Deuteronomy 10:20; Deuteronomy 6:13 Matthew 4:15–16 ↔ Isaiah 42:7; Isaiah 9:1–2 Matthew 4:15–16 · Isaiah 42:7; Isaiah 9:1–2 Matthew 5:5 ↔ Psalms 37:11 Matthew 5:5 · Psalms 37:11 Matthew 5:21 ↔ Deuteronomy 5:17; Exodus 20:13 Matthew 5:21 · Deuteronomy 5:17; Exodus 20:13 Matthew 5:27 ↔ Deuteronomy 5:18; Exodus 20:14 Matthew 5:27 · Deuteronomy 5:18; Exodus 20:14 Matthew 5:31 ↔ Deuteronomy 24:1 Matthew 5:31 · Deuteronomy 24:1 Matthew 5:33 ↔ Exodus 20:7; Leviticus 19:12 Matthew 5:33 · Exodus 20:7; Leviticus 19:12 Matthew 5:38 ↔ Deuteronomy 19:21; Exodus 21:24; Leviticus 24:20 Matthew 5:38 · Deuteronomy 19:21; Exodus 21:24; Leviticus 24:20 Matthew 5:43 ↔ Leviticus 19:18 Matthew 5:43 · Leviticus 19:18 Matthew 5:48 ↔ Genesis 17:1 Matthew 5:48 · Genesis 17:1 Matthew 7:23 ↔ Psalms 6:8 Matthew 7:23 · Psalms 6:8 Matthew 8:4 ↔ Leviticus 14:2–3 Matthew 8:4 · Leviticus 14:2–3 Matthew 8:17 ↔ Isaiah 53:4 Matthew 8:17 · Isaiah 53:4 Matthew 9:13 ↔ Hosea 6:6 Matthew 9:13 · Hosea 6:6 Matthew 10:35–36 ↔ Micah 7:6 Matthew 10:35–36 · Micah 7:6 Matthew 11:5 ↔ Isaiah 29:18; Isaiah 35:5 Matthew 11:5 · Isaiah 29:18; Isaiah 35:5 Matthew 11:10 ↔ Malachi 3:1 Matthew 11:10 · Malachi 3:1 Matthew 11:14 ↔ Malachi 4:5 Matthew 11:14 · Malachi 4:5 Matthew 12:3 ↔ 1 Samuel 21:6 Matthew 12:3 · 1 Samuel 21:6 Matthew 12:5 ↔ Numbers 28:9–10 Matthew 12:5 · Numbers 28:9–10 Matthew 12:7 ↔ Hosea 6:6 Matthew 12:7 · Hosea 6:6 Matthew 12:18–21 ↔ Isaiah 42:1–4 Matthew 12:18–21 · Isaiah 42:1–4 Matthew 12:40 ↔ Jonah 1:17 and following Matthew 12:40 · Jonah 1:17 and following

Verse numbering · Bible reader · STEP Bible · BSD 3-Clause

Parallel passages

Matthew 12:18–21 ↔ Isaiah 42:1–4

Matthew 12:18–21

BG1940

KJV

Isaiah 42:1–4

BG1940

KJV

Report an inaccuracy

Make a suggestion