Report an inaccuracy

Parallel passages

Compare related passages from the Gospels, the Old Testament and Old Testament quotations in the New Testament.

Mark 14:27 ↔ Zechariah 13:7

Mark 14:27

BG1940

14:27И Исус им каза: Вие всички ще се съблазните [в Мене тая нощ]; защото е писано: "Ще поразя пастиря, и овцете ще се разпръснат".

KJV

14:27And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered.

Zechariah 13:7

BG1940

13:7Събуди се, мечо, против пастиря Ми, Против мъжа, който Ми е съдружник, Казва Господ на Силите; Порази пастиря, и овците ще се разпръснат; И Аз ще обърна ръката Си върху малките.

KJV

13:7¶ Awake, O sword, against my shepherd, and against the man [that is] my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

Source: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #97

Bulgarian group titles are machine translated; the originals are preserved. Bible verses use the selected versions.

Results: 471

Mark 12:36 ↔ Psalms 110:1 Mark 12:36 · Psalms 110:1 Mark 13:5 ↔ Jeremiah 29:8 Mark 13:5 · Jeremiah 29:8 Mark 13:12 ↔ Micah 7:6 Mark 13:12 · Micah 7:6 Mark 13:14 ↔ Daniel 11:31; Daniel 12:11; Daniel 8:13; Daniel 9:27 Mark 13:14 · Daniel 11:31; Daniel 12:11; Daniel 8:13; Daniel 9:27 Mark 13:24 ↔ Isaiah 13:9–10; Joel 3:15 Mark 13:24 · Isaiah 13:9–10; Joel 3:15 Mark 13:31 ↔ Isaiah 40:8 Mark 13:31 · Isaiah 40:8 Mark 14:27 ↔ Zechariah 13:7 Mark 14:27 · Zechariah 13:7 Mark 15:27–28 ↔ Isaiah 53:12 Mark 15:27–28 · Isaiah 53:12 Mark 15:34 ↔ Psalms 22:1 Mark 15:34 · Psalms 22:1 Luke 1:10 ↔ Leviticus 16:17 Luke 1:10 · Leviticus 16:17 Luke 1:17 ↔ Malachi 4:5–6 Luke 1:17 · Malachi 4:5–6 Luke 1:32–33 ↔ Psalms 132:11; Daniel 4:3; Micah 4:7 Luke 1:32–33 · Psalms 132:11; Daniel 4:3; Micah 4:7 Luke 1:55 ↔ Genesis 17:19; Genesis 22:18 Luke 1:55 · Genesis 17:19; Genesis 22:18 Luke 1:73 ↔ Genesis 12:3; Genesis 22:16 Luke 1:73 · Genesis 12:3; Genesis 22:16 Luke 1:78–79 ↔ Malachi 4:2; Numbers 24:17; Isaiah 9:2 Luke 1:78–79 · Malachi 4:2; Numbers 24:17; Isaiah 9:2 Luke 2:21–24 ↔ Leviticus 12:3–4; Exodus 13:2; Leviticus 12:8 Luke 2:21–24 · Leviticus 12:3–4; Exodus 13:2; Leviticus 12:8 Luke 2:34 ↔ Isaiah 8:14–15 Luke 2:34 · Isaiah 8:14–15 Luke 3:4–6 ↔ Isaiah 40:3–5 Luke 3:4–6 · Isaiah 40:3–5 Luke 4:4 ↔ Deuteronomy 8:3 Luke 4:4 · Deuteronomy 8:3 Luke 4:8 ↔ Deuteronomy 10:20; Deuteronomy 6:13 Luke 4:8 · Deuteronomy 10:20; Deuteronomy 6:13 Luke 4:10–12 ↔ Psalms 91:11–12; Deuteronomy 6:16 Luke 4:10–12 · Psalms 91:11–12; Deuteronomy 6:16 Luke 4:18–19 ↔ Isaiah 61:1–2 Luke 4:18–19 · Isaiah 61:1–2 Luke 4:25–27 ↔ 1 Kings 17:1; 1 Kings 17:9; 1 Kings 18:1–2; 2 Kings 5:14 Luke 4:25–27 · 1 Kings 17:1; 1 Kings 17:9; 1 Kings 18:1–2; 2 Kings 5:14 Luke 5:14 ↔ Leviticus 14:2 Luke 5:14 · Leviticus 14:2 Luke 6:3–4 ↔ 1 Samuel 21:6 Luke 6:3–4 · 1 Samuel 21:6 Luke 6:24 ↔ Amos 6:1 Luke 6:24 · Amos 6:1 Luke 7:27 ↔ Malachi 3:1 Luke 7:27 · Malachi 3:1 Luke 8:10 ↔ Isaiah 6:9 Luke 8:10 · Isaiah 6:9 Luke 10:4 ↔ 2 Kings 4:29 Luke 10:4 · 2 Kings 4:29 Luke 10:27–28 ↔ Deuteronomy 6:5; Leviticus 19:18; Leviticus 18:5 Luke 10:27–28 · Deuteronomy 6:5; Leviticus 19:18; Leviticus 18:5

Verse numbering · Bible reader · STEP Bible · BSD 3-Clause

Report an inaccuracy

Describe the inaccuracy and, if possible, provide the correct text or a source. The page address will be included automatically.

Page: /en/study/parallels?category=ot_nt&id=417&page=4

Up to 5000 characters. You do not need to log in.

Contact details (optional)

Leave only the details you wish to share. They are sent to the administrator with your report and are not displayed publicly.

Make a suggestion

Describe your idea for improving the site. The page address will be included automatically.

Page: /en/study/parallels?category=ot_nt&id=417&page=4

Up to 5000 characters. You do not need to log in.

Contact details (optional)

Leave only the details you wish to share. They are sent to the administrator with your report and are not displayed publicly.