Parallel passages
Compare related passages from the Gospels, the Old Testament and Old Testament quotations in the New Testament.
Acts 15:16–17 ↔ Amos 9:11–12
Acts 15:16–17
BG1940
15:16"След това ще се върна. И пак ще въздигна падналата Давидова скиния, И пак ще издигна развалините й, И ще я изправя;
15:17За да потърсят Господа останалите от човеците, И всичките народи, които се наричат с името Ми,
KJV
15:16After this I will return, and will build again the tabernacle of David, which is fallen down; and I will build again the ruins thereof, and I will set it up:
15:17That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.
Amos 9:11–12
BG1940
9:11В оня ден ще въздигна падналата Давидова скиния, И ще заградя проломите й; Ще въздигна развалините й, И ще я съградя <пак> както в древните дни,
9:12За да завладеят останалите от Едом И всичките народи, които се наричаха с името Ми, Казва Господ, Който прави това.
KJV
9:11¶ In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
9:12That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this.
Source: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #192
Bulgarian group titles are machine translated; the originals are preserved. Bible verses use the selected versions.
Results: 471