Parallel passages
Compare related passages from the Gospels, the Old Testament and Old Testament quotations in the New Testament.
Romans 2:24 ↔ Ezekiel 36:20; Isaiah 52:5
Romans 2:24
BG1940
2:24<Питам това>, защото според както е писано, поради вас се хули Божието име между езичниците.
KJV
2:24For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
Ezekiel 36:20
BG1940
36:20И когато влязоха между народите, гдето отидоха, омърсиха Моето свето име, тъй щото се говореше за тях: Тия са людете на Иеова, и из земята Му излязоха;
KJV
36:20And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, These [are] the people of the LORD, and are gone forth out of his land.
Isaiah 52:5
BG1940
52:5Сега, прочее, що да правя тук, казва Господ. Тъй като людете Ми се взеха за нищо? Владеещите над тях вият, казва Господ, И името Ми непрестанно се хули всеки ден.
KJV
52:5Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day [is] blasphemed.
Source: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #200
Bulgarian group titles are machine translated; the originals are preserved. Bible verses use the selected versions.
Results: 471