Report an inaccuracy

Parallel passages

Compare related passages from the Gospels, the Old Testament and Old Testament quotations in the New Testament.

Galatians 3:16–17 ↔ Genesis 22:18; Exodus 12:40

Galatians 3:16–17

BG1940

3:16А обещанията се изрекоха на Авраама и на неговия потомък. Не казва: "и на потомците", като на мнозина, но като за един: "и на твоя потомък", Който е Христос.

3:17И това казвам, че завет, предварително потвърден, от Бога, не може да бъде развален от закона, станал четиристотин и тридесет години по-после, така щото да се унищожи обещанието.

KJV

3:16Now to Abraham and his seed were the promises made. He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.

3:17And this I say, [that] the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

Genesis 22:18

BG1940

22:18в твоето потомство ще се благословят всичките народи на земята, защото си послушал гласа Ми.

KJV

22:18And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Exodus 12:40

BG1940

12:40А времето, което израилтяните прекараха като пришелци в Египет, беше четиристотин и тридесет години.

KJV

12:40¶ Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, [was] four hundred and thirty years.

Source: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #273

Bulgarian group titles are machine translated; the originals are preserved. Bible verses use the selected versions.

Results: 471

Galatians 3:8 ↔ Genesis 12:3; Genesis 22:18 Galatians 3:8 · Genesis 12:3; Genesis 22:18 Galatians 3:10–13 ↔ Deuteronomy 27:26; Habakkuk 2:4; Leviticus 18:5; Deuteronomy 21:23 Galatians 3:10–13 · Deuteronomy 27:26; Habakkuk 2:4; Leviticus 18:5; Deuteronomy 21:23 Galatians 3:16–17 ↔ Genesis 22:18; Exodus 12:40 Galatians 3:16–17 · Genesis 22:18; Exodus 12:40 Galatians 4:22 ↔ Genesis 16:15; Genesis 21:2; Genesis 21:9 Galatians 4:22 · Genesis 16:15; Genesis 21:2; Genesis 21:9 Galatians 4:27 ↔ Isaiah 54:1 Galatians 4:27 · Isaiah 54:1 Galatians 4:30 ↔ Genesis 21:10 Galatians 4:30 · Genesis 21:10 Galatians 5:14 ↔ Leviticus 19:18 Galatians 5:14 · Leviticus 19:18 Ephesians 2:17 ↔ Isaiah 57:19 Ephesians 2:17 · Isaiah 57:19 Ephesians 4:8 ↔ Psalms 68:18 Ephesians 4:8 · Psalms 68:18 Ephesians 4:25–26 ↔ Zechariah 8:16; Psalms 4:4 Ephesians 4:25–26 · Zechariah 8:16; Psalms 4:4 Ephesians 5:31 ↔ Genesis 2:24 Ephesians 5:31 · Genesis 2:24 Ephesians 6:2–3 ↔ Deuteronomy 5:16; Exodus 20:12 Ephesians 6:2–3 · Deuteronomy 5:16; Exodus 20:12 Ephesians 6:9 ↔ Deuteronomy 10:17; Job 34:19 Ephesians 6:9 · Deuteronomy 10:17; Job 34:19 Ephesians 6:17 ↔ Isaiah 59:17 Ephesians 6:17 · Isaiah 59:17 Philippians 2:10 ↔ Isaiah 45:23 Philippians 2:10 · Isaiah 45:23 Philippians 4:5 ↔ Psalms 119:1–176; Psalms 141:1–10; Psalms 145:18 Philippians 4:5 · Psalms 119:1–176; Psalms 141:1–10; Psalms 145:18 Colossians 2:11 ↔ Deuteronomy 10:16 Colossians 2:11 · Deuteronomy 10:16 Colossians 3:25 ↔ Deuteronomy 10:17; Job 34:19 Colossians 3:25 · Deuteronomy 10:17; Job 34:19 1 Thessalonians 5:8 ↔ Isaiah 59:17 1 Thessalonians 5:8 · Isaiah 59:17 1 Thessalonians 5:15 ↔ Proverbs 17:13 1 Thessalonians 5:15 · Proverbs 17:13 2 Thessalonians 2:4 ↔ Daniel 11:36 2 Thessalonians 2:4 · Daniel 11:36 2 Thessalonians 2:8 ↔ Isaiah 11:4 2 Thessalonians 2:8 · Isaiah 11:4 1 Timothy 2:13–14 ↔ Genesis 1:17; Genesis 2:7; Genesis 2:21–22; Genesis 3:12; Genesis 3:6 1 Timothy 2:13–14 · Genesis 1:17; Genesis 2:7; Genesis 2:21–22; Genesis 3:12; Genesis 3:6 1 Timothy 5:18 ↔ Deuteronomy 25:4 1 Timothy 5:18 · Deuteronomy 25:4 1 Timothy 6:7 ↔ Ecclesiastes 5:14; Job 1:21; Psalms 49:18 1 Timothy 6:7 · Ecclesiastes 5:14; Job 1:21; Psalms 49:18 2 Timothy 2:19 ↔ Numbers 16:5 2 Timothy 2:19 · Numbers 16:5 2 Timothy 3:8 ↔ Exodus 7:11; Exodus 7:22 2 Timothy 3:8 · Exodus 7:11; Exodus 7:22 Hebrews 1:5–13 ↔ 2 Samuel 7:14; Psalms 2:7; Psalms 97:7; Psalms 104:4; Psalms 45:6–7; Psalms 102:25–27; Psalms 110:1 Hebrews 1:5–13 · 2 Samuel 7:14; Psalms 2:7; Psalms 97:7; Psalms 104:4; Psalms 45:6–7; Psalms 102:25–27; Psalms 110:1 Hebrews 2:6–8 ↔ Psalms 8:4–6 Hebrews 2:6–8 · Psalms 8:4–6 Hebrews 2:12–13 ↔ Psalms 22:22; 2 Samuel 22:2; Isaiah 8:18; Psalms 18:2 Hebrews 2:12–13 · Psalms 22:22; 2 Samuel 22:2; Isaiah 8:18; Psalms 18:2

Verse numbering · Bible reader · STEP Bible · BSD 3-Clause

Report an inaccuracy

Describe the inaccuracy and, if possible, provide the correct text or a source. The page address will be included automatically.

Page: /en/study/parallels?category=ot_nt&id=593&page=10

Up to 5000 characters. You do not need to log in.

Contact details (optional)

Leave only the details you wish to share. They are sent to the administrator with your report and are not displayed publicly.

Make a suggestion

Describe your idea for improving the site. The page address will be included automatically.

Page: /en/study/parallels?category=ot_nt&id=593&page=10

Up to 5000 characters. You do not need to log in.

Contact details (optional)

Leave only the details you wish to share. They are sent to the administrator with your report and are not displayed publicly.