Parallel passages
Compare related passages from the Gospels, the Old Testament and Old Testament quotations in the New Testament.
1 Peter 2:24 ↔ Isaiah 53:4–5
1 Peter 2:24
BG1940
2:24Който сам понесе в тялото Си нашите грехове на дървото, тъй щото, като сме умрели за греховете, да живеем за правдата; с Чиято рана вие оздравяхте.
KJV
2:24Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
Isaiah 53:4–5
BG1940
53:4Той наистина понесе печалта ни, И със скърбите ни се натовари; А ние Го счетохме за ударен, Поразен от Бога, и наскърбен.
53:5Но Той биде наранен поради нашите престъпления, Бит биде поради нашите беззакония; На Него <дойде> наказанието докарващо нашия мир, И с Неговите рани ние се изцелихме.
KJV
53:4¶ Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
53:5But he [was] wounded for our transgressions, [he was] bruised for our iniquities: the chastisement of our peace [was] upon him; and with his stripes we are healed.
Source: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #361
Bulgarian group titles are machine translated; the originals are preserved. Bible verses use the selected versions.
Results: 471