Род, произлязъл от Совал, от Юдовото племе. машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Мисрайците били род, произлязъл от Шовал, който бил потомък на Юда чрез Халев.
The Mishraites were a clan descended from Shobal, who was a descendant of Judah through Caleb.
Мисрайците се споменават в 1 Лет 2:53 като един от родовете, произлезли от Шовал, потомък на Юда по линията на Халев. Това споменаване се среща в контекста на родословен запис, който проследява произхода на племето на Юда и дава представа за различните семейства и родове в племето.
Освен че са посочени като род, произлязъл от Шовал, за мисрайците не са дадени други сведения. Родословието не посочва никакви забележителни личности в този род и не предоставя подробности за конкретните им роли, занятия или принос към племето на Юда.
Споменаването на мисрайците в този родословен контекст служи за подчертаване на сложните семейни структури в племето на Юда и на значението на проследяването на произхода в древното израилтянско общество. То също така показва старателността на летописеца при записването дори на по-малките родове и семейства в рамките на по-голямото племе, като запазва имената им и тяхното място в историята.
The Mishraites are mentioned in 1Ch 2:53 as one of the clans that descended from Shobal, a descendant of Judah through Caleb. This reference appears in the context of a genealogical record that traces the lineage of the tribe of Judah, providing insight into the various families and clans within the tribe.
Apart from being listed as a clan descended from Shobal, no additional information is given about the Mishraites. The genealogy does not specify any notable individuals within the clan or provide details about their specific roles, occupations, or contributions to the tribe of Judah.
The mention of the Mishraites in this genealogical context serves to highlight the complex family structures within the tribe of Judah and the importance of tracing lineage in ancient Israelite society. It also demonstrates the thoroughness of the chronicler in recording even the smaller clans and families within the larger tribal framework, preserving their names and place in history.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Mishraites@1Ch.2.53)