Хора от Сифмот, които надзиравали лозята на Давид. машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Шифмийците са хора от Сифмот, които отговарят за лозята на цар Давид.
The Shiphmites were people from Siphmoth who were in charge of King David's vineyards.
Шифмийците се споменават в 1 Лет 27:27 като хората от Сифмот, които отговарят за надзора над лозята на цар Давид. Тази глава изброява различните служители и управители, отговорни за управлението на царските имоти и ресурси. На шифмийците, начело със Завдий, са възложени обработването, поддържането и производството на царските лозя. Сифмот, мястото, откъдето произхождат, не се споменава другаде в Библията, но вероятно е град или област, известна със своите лозя и винопроизводство. Обстоятелството, че тази отговорност е поверена на шифмийците, подсказва, че те са притежавали познания и умения в лозарството и са били надеждни в изпълнението на своите задължения.
The Shiphmites are mentioned in 1Ch 27:27 as the people from Siphmoth who were responsible for overseeing King David's vineyards. This chapter lists the various officials and administrators responsible for managing the king's assets and resources. The Shiphmites, led by Zabdi, were tasked with the cultivation, maintenance, and production of the royal vineyards. Siphmoth, their place of origin, is not mentioned elsewhere in the Bible, but it was likely a town or region known for its vineyards and wine production. The fact that the Shiphmites were entrusted with this responsibility suggests that they had expertise in viticulture and were reliable in their duties.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Shiphmites@1Ch.27.27)