Елиашив, свещеник, имал връзки с амонеца Товия и приготвил за него стая в храмовите дворове.
Покажи английския оригинал
Eliashib, a priest, had ties to Tobiah the Ammonite and prepared a room for him in the temple courts.
Свещеник, който приготвил стая за Товия в храма машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Елиашив, свещеник, имал връзки с амонеца Товия и приготвил за него стая в храмовите дворове.
Eliashib, a priest, had ties to Tobiah the Ammonite and prepared a room for him in the temple courts.
Свещеникът Елиашив е споменат в Неем 13:4, 7 във връзка с отношенията му с амонеца Товия, противник на Неемия. Преди завръщането на Неемия в Йерусалим Елиашив е поставен да отговаря за складовите помещения в храма (Неем 13:4). Той обаче се съюзява с Товия и му подготвя голяма стая в храмовите дворове, която преди това е използвана за съхраняване на хлебни приноси, тамян и храмови принадлежности (Неем 13:5). Когато научава за това, Неемия е силно разгневен и изхвърля покъщнината на Товия от стаята (Неем 13:7-8). Този случай подчертава трудностите, с които Неемия се сблъсква при възстановяването на правилното богослужение и реда в храма, дори сред самите свещеници.
Eliashib, a priest, is mentioned in Neh.13.4, 7 in relation to his ties with Tobiah the Ammonite, an opponent of Nehemiah. Prior to Nehemiah's return to Jerusalem, Eliashib had been put in charge of the storerooms in the temple (Neh 13:4). However, he allied himself with Tobiah and prepared a large room for him in the temple courts, which had previously been used to store grain offerings, incense, and temple articles (Neh 13:5). Upon learning of this, Nehemiah was greatly displeased and threw out Tobiah's household goods from the room (Neh 13:7-8). This incident highlights the challenges Nehemiah faced in restoring proper worship and order in the temple, even among the priestly ranks.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Eliashib@Neh.13.4-) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, eliashib_1101)