Долина близо до Хеврон, където Йосиф търсеше братята си машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Хевронската долина е мястото, откъдето Йосиф е изпратен от баща си Яков да види как са братята му, които пасат стадата си близо до Сихем (Бит 37:14).
The Hebron Valley was the location where Joseph was sent by his father, Jacob, to check on his brothers who were pasturing their flocks near Shechem (Gen 37:14).
Хевронската долина се споменава в Бит 37:14 като мястото, откъдето Йосиф е изпратен от баща си Израил (или „Яков“) да намери братята си. Братята са отишли да пасат стадата си близо до Сихем и Яков поръчва на Йосиф да отиде и да види как са те. Хевронската долина вероятно се намира в околностите на Хеврон — град, разположен в хълмистата област на Юда, на приблизително 19 мили южно от Йерусалим. Фактът, че Йосиф пътува от Хевронската долина до Сихем, на разстояние около 50 мили, показва значителното разстояние, което трябва да измине, за да намери братята си.
The Hebron Valley is mentioned in Genesis 37:14 as the location from which Joseph was sent by his father, Israel (or 'Jacob'), to find his brothers. The brothers had gone to pasture their flocks near Shechem, and Jacob instructed Joseph to go and check on their well-being. The Hebron Valley was likely in the vicinity of Hebron, a city located in the hill country of Judah, approximately 19 miles south of Jerusalem. The fact that Joseph traveled from the Hebron Valley to Shechem, a distance of about 50 miles, demonstrates the significant distance he had to cover to find his brothers.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Hebron_Valley@Gen.37.14)