Място близо до Ен-Гади, където Давид се криеше от Саул машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Скалите на дивите кози – скалиста местност близо до Енгади, където Давид се криел от Саул и където имал възможност да пощади живота на царя (1 Цар 24:2).
Wildgoats Rocks, a rugged area near En Gedi where David hid from Saul and had the opportunity to spare the king's life (1Sam 24:2).
Скалите на дивите кози са място, споменато в 1 Цар 24:2, където Давид и неговите мъже потърсили убежище, докато бягали от цар Саул. Областта е описана като намираща се близо до Ен-Геди — оазис с буйна растителност на западния бряг на Мъртво море. След като се завърнал от преследването на филистимците, Саул взел 3000 избрани мъже, за да търси Давид и неговите мъже в областта на Скалите на дивите кози. Докато Саул бил в една пещера, за да се облекчи, Давид имал възможност да отреже крайче от царската дреха, с което показал своята вярност и уважение към Саул като Господен помазаник. Пресеченият терен на Скалите на дивите кози осигурявал множество скривалища за Давид и неговите мъже и затруднявал Саул да ги открие. Названието „Скалите на дивите кози“ вероятно се отнася до неравните, стръмни скали в областта, които са подходящи местообитания за диви кози. Тази случка при Скалите на дивите кози показва нравствената непоколебимост на Давид и вярата му в Божия замисъл за неговия живот, тъй като той отказал да навреди на Саул, дори когато му се предоставила такава възможност.
Wildgoats Rocks is a location mentioned in 1Sa.24.2 as a place where David and his men sought refuge while fleeing from King Saul. The area is described as being near En Gedi, a lush oasis on the western shore of the Dead Sea. Saul, having returned from pursuing the Philistines, took 3,000 chosen men to search for David and his men in the Wildgoats Rocks region. While Saul was in a cave relieving himself, David had the opportunity to cut off a corner of the king's robe, demonstrating his loyalty and respect for Saul as the Lord's anointed. The rugged terrain of Wildgoats Rocks provided numerous hiding places for David and his men, making it difficult for Saul to locate them. The name "Wildgoats Rocks" likely refers to the rugged, steep cliffs in the area, which are suitable habitats for wild goats. This incident in the Wildgoats Rocks demonstrates David's integrity and faith in God's plan for his life, as he refused to harm Saul, even when presented with the opportunity.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Wildgoats_Rocks@1Sa.24.2)