Докладвай неточност

Паралелни пасажи

Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.

Ровоам пренебрегва Господа машинен превод

Покажи английския оригинал

Rehoboam Neglects the Lord

3 Царе 14:22–24

BG1940

14:22А Юда върши зло пред Господа; и раздразниха Го до ревнуване с извършените си грехове, които бяха повече от всичко, що бяха извършили бащите им.

14:23Защото и те си издигнаха високи места и кумири и ашери на всеки висок хълм и под всяко зелено дърво.

14:24Още в земята имаше мъжеложци, които постъпваха според всичките мерзости на народите, които Господ беше изгонил отпред израилтяните.

KJV

14:22And Judah did evil in the sight of the LORD, and they provoked him to jealousy with their sins which they had committed, above all that their fathers had done.

14:23For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.

14:24And there were also sodomites in the land: [and] they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel.

2 Летописи 12:1

BG1940

12:1Но след като се закрепи царството на Ровоама, и той стана силен, остави Господния закон, а заедно с него и целия Израил.

KJV

12:1And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and had strengthened himself, he forsook the law of the LORD, and all Israel with him.

Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_parallel.json #54

Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.

Резултати: 146

Наставленията на Давид към Соломон машинен превод 3 Царе 2:1–4 · 1 Летописи 28:20–21 Смъртта на Давид машинен превод 3 Царе 2:10–12 · 1 Летописи 29:23–30 Царуването на Соломон е утвърдено машинен превод 3 Царе 2:13–46 · 2 Летописи 1:1 Молитвата на Соломон за мъдрост машинен превод 3 Царе 3:4–15 · 2 Летописи 1:2–13 Подготовка за строежа на храма машинен превод 3 Царе 5 · 2 Летописи 2 Соломон строи храма машинен превод 3 Царе 6 · 2 Летописи 3:1–14 Храмовите стълбове машинен превод 3 Царе 7:15–21 · 2 Летописи 3:15–17 Храмовото „море“ машинен превод 3 Царе 7:23–26 · 2 Летописи 4:2–5 Друга храмова утвар машинен превод 3 Царе 7:38–50 · 2 Летописи 4:6–22 Използван е много бронз машинен превод 3 Царе 7:47–50 · 2 Летописи 4:18–22 Храмовата утвар е завършена машинен превод 3 Царе 7:51 · 2 Летописи 5:1 Ковчегът е пренесен в храма машинен превод 3 Царе 8:1–11 · 2 Летописи 5:2–14 Соломон благославя народа машинен превод 3 Царе 8:12–53 · 2 Летописи 6 Огън от небето машинен превод 3 Царе 8:54–66 · 2 Летописи 7:1–10 Господ се явява на Соломон машинен превод 3 Царе 9:1–9 · 2 Летописи 7:11–22 Другите дела на Соломон машинен превод 3 Царе 9:10–28 · 2 Летописи 8 Савската царица машинен превод 3 Царе 10:1–13 · 2 Летописи 9:1–12 Голямото богатство на Соломон машинен превод 3 Царе 10:14–25 · 2 Летописи 9:13–24 Голямата войска на Соломон машинен превод 3 Царе 10:26–29 · 2 Летописи 9:25–28; 2 Летописи 1:14–17 Краят на царуването на Соломон машинен превод 3 Царе 11:41–43 · 2 Летописи 9:29–31 Ровоам управлява Юда машинен превод 3 Царе 12:1–19 · 2 Летописи 10 Ровоам укрепва Йерусалим машинен превод 3 Царе 12:21–24 · 2 Летописи 11:1–4 Златните телци на Еровоам в Израил машинен превод 3 Царе 12:25–31 · 2Chr.11:5-13-17 Ровоам пренебрегва Господа машинен превод 3 Царе 14:22–24 · 2 Летописи 12:1 Ровоам плаща данък на Египет машинен превод 3 Царе 14:25–28 · 2 Летописи 12:2–12 Краят на царуването на Ровоам машинен превод 3 Царе 14:21; 3 Царе 14:29–31 · 2 Летописи 12:13–16 Авиям царува в Юда машинен превод 3 Царе 15:1 · 2 Летописи 13:1–2 Авиям воюва с Еровоам машинен превод 3 Царе 15:7 · 2 Летописи 13:2–21 Краят на царуването на Авиям машинен превод 3 Царе 15:7–8 · 2 Летописи 13:22–14:1 Аса царува в Юда машинен превод 3 Царе 15:8 · 2 Летописи 14:1

Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause