Паралелни пасажи
Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.
Съюзът на Ахаз с Асирия машинен превод
Покажи английския оригинал
Ahaz’s Alliance with Assyria
4 Царе 16:7
BG1940
16:7Затова Ахаз прати човеци до асирийския цар Теглат-феласар да кажат: Аз съм твой слуга и твой син; възлез да ме избавиш от ръката на сирийския цар и от ръката на Израилевия цар, които се подигнаха против мене.
KJV
16:7So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, I [am] thy servant and thy son: come up, and save me out of the hand of the king of Syria, and out of the hand of the king of Israel, which rise up against me.
2 Летописи 28:16–19
BG1940
28:16В онова време цар Ахаз прати до асирийските царе да иска помощ,
28:17защото едомците бяха пак дошли и поразили Юда и взели пленници.
28:18Филистимците тоже бяха нападнали полските градове и южната страна на Юда, и бяха превзели Ветсемес, Еалон, Гедирот, Сокхо и селата му, Тамна и селата му, и Гимзо и селата му, и бяха се заселили в тях.
28:19Защото Господ смири Юда поради Израилевия цар Ахаз; понеже той беше развратил Юда и нечествувал много против Господа.
KJV
28:16¶ At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
28:17For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
28:18The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Ajalon, and Gederoth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.
28:19For the LORD brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for he made Judah naked, and transgressed sore against the LORD.
Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_parallel.json #94
Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.
Резултати: 146
Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause