Докладвай неточност

Паралелни пасажи

Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.

Матей 2:18 ↔ Еремия 31:15

Матей 2:18

BG1940

2:18"Глас се чу в Рама, Плач и голямо ридание; Рахил оплакваше чадата си, И не искаше да се утеши, защото ги няма вече".

KJV

2:18In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping [for] her children, and would not be comforted, because they are not.

Еремия 31:15

BG1940

31:15Така казва Господ: Глас се чува в Рама, Ридание и горчиво плакане; Рахил оплаква чадата си, И не иска да се утеши за чадата си, защото ги няма.

KJV

31:15¶ Thus saith the LORD; A voice was heard in Ramah, lamentation, [and] bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they [were] not.

Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #4

Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.

Резултати: 471

Матей 1:23 ↔ Исая 7:14 Матей 1:23 · Исая 7:14 Матей 2:6 ↔ Михей 5:2 Матей 2:6 · Михей 5:2 Матей 2:15 ↔ Осия 11:1 Матей 2:15 · Осия 11:1 Матей 2:18 ↔ Еремия 31:15 Матей 2:18 · Еремия 31:15 Матей 3:3 ↔ Исая 40:3 Матей 3:3 · Исая 40:3 Матей 4:4 ↔ Второзаконие 8:3 Матей 4:4 · Второзаконие 8:3 Матей 4:6–7 ↔ Псалми 91:11–12; Второзаконие 6:16 Матей 4:6–7 · Псалми 91:11–12; Второзаконие 6:16 Матей 4:10 ↔ Второзаконие 10:20; Второзаконие 6:13 Матей 4:10 · Второзаконие 10:20; Второзаконие 6:13 Матей 4:15–16 ↔ Исая 42:7; Исая 9:1–2 Матей 4:15–16 · Исая 42:7; Исая 9:1–2 Матей 5:5 ↔ Псалми 37:11 Матей 5:5 · Псалми 37:11 Матей 5:21 ↔ Второзаконие 5:17; Изход 20:13 Матей 5:21 · Второзаконие 5:17; Изход 20:13 Матей 5:27 ↔ Второзаконие 5:18; Изход 20:14 Матей 5:27 · Второзаконие 5:18; Изход 20:14 Матей 5:31 ↔ Второзаконие 24:1 Матей 5:31 · Второзаконие 24:1 Матей 5:33 ↔ Изход 20:7; Левит 19:12 Матей 5:33 · Изход 20:7; Левит 19:12 Матей 5:38 ↔ Второзаконие 19:21; Изход 21:24; Левит 24:20 Матей 5:38 · Второзаконие 19:21; Изход 21:24; Левит 24:20 Матей 5:43 ↔ Левит 19:18 Матей 5:43 · Левит 19:18 Матей 5:48 ↔ Битие 17:1 Матей 5:48 · Битие 17:1 Матей 7:23 ↔ Псалми 6:8 Матей 7:23 · Псалми 6:8 Матей 8:4 ↔ Левит 14:2–3 Матей 8:4 · Левит 14:2–3 Матей 8:17 ↔ Исая 53:4 Матей 8:17 · Исая 53:4 Матей 9:13 ↔ Осия 6:6 Матей 9:13 · Осия 6:6 Матей 10:35–36 ↔ Михей 7:6 Матей 10:35–36 · Михей 7:6 Матей 11:5 ↔ Исая 29:18; Исая 35:5 Матей 11:5 · Исая 29:18; Исая 35:5 Матей 11:10 ↔ Малахия 3:1 Матей 11:10 · Малахия 3:1 Матей 11:14 ↔ Малахия 4:5 Матей 11:14 · Малахия 4:5 Матей 12:3 ↔ 1 Царе 21:6 Матей 12:3 · 1 Царе 21:6 Матей 12:5 ↔ Числа 28:9–10 Матей 12:5 · Числа 28:9–10 Матей 12:7 ↔ Осия 6:6 Матей 12:7 · Осия 6:6 Матей 12:18–21 ↔ Исая 42:1–4 Матей 12:18–21 · Исая 42:1–4 Матей 12:40 ↔ Йона 1:17 и следващите Матей 12:40 · Йона 1:17 и следващите

Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause