Паралелни пасажи
Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.
Матей 19:4–5 ↔ Битие 1:27; Битие 2:24
Матей 19:4–5
BG1940
19:4А той в отговор рече: Не сте ли чели, че Онзи, Който <ги> е направил, направил ги е от начало мъжко и женско, и е казал:
19:5"Затова ще остави човек баща си и майка си и ще се привърже към жена си; и двамата ще бъдат една плът?"
KJV
19:4And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made [them] at the beginning made them male and female,
19:5And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
Битие 1:27
BG1940
1:27И Бог създаде човека по Своя образ; по Божия образ го създаде; мъж и жена ги създаде.
KJV
1:27So God created man in his [own] image, in the image of God created he him; male and female created he them.
Битие 2:24
BG1940
2:24Затова ще остави човек баща си и майка си и ще се привърже към жена си и те ще бъдат една плът.
KJV
2:24Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #39
Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.
Резултати: 471
Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause