Паралелни пасажи

Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.

Лука 20:37 ↔ Изход 3:6

Лука 20:37

BG1940

20:37А че мъртвите биват възкресени, това и Моисей показа <в мястото дето писа> за къпината, когато нарече Господа "Бог Авраамов, Бог Исааков и Бог Яковов".

KJV

20:37Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.

Изход 3:6

BG1940

3:6Рече още: Аз съм Бог на баща ти, Бог Авраамов, Бог Исааков, и Бог Яковов. А Моисей затули лицето си, защото се боеше да погледне към Бога.

KJV

3:6Moreover he said, I [am] the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.

Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #136

Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.

Резултати: 471

Лука 11:30–31 ↔ Йона 1:17; Йона 3:1–10; Йона 4:1–11; 4 Царе 10:1 Лука 11:30–31 · Йона 1:17; Йона 3:1–10; Йона 4:1–11; 4 Царе 10:1 Лука 11:51 ↔ 2 Летописи 24:21–22; Битие 4:8 Лука 11:51 · 2 Летописи 24:21–22; Битие 4:8 Лука 13:27 ↔ Псалми 6:8 Лука 13:27 · Псалми 6:8 Лука 13:35 ↔ Еремия 12:7; Еремия 22:5; Псалми 118:26 Лука 13:35 · Еремия 12:7; Еремия 22:5; Псалми 118:26 Лука 14:8 ↔ Притчи 25:6 Лука 14:8 · Притчи 25:6 Лука 14:26 ↔ Михей 7:6 Лука 14:26 · Михей 7:6 Лука 17:3 ↔ Левит 19:17 Лука 17:3 · Левит 19:17 Лука 17:27 ↔ Битие 7:7 Лука 17:27 · Битие 7:7 Лука 17:29 ↔ Битие 19:16 Лука 17:29 · Битие 19:16 Лука 17:32 ↔ Битие 19:26 Лука 17:32 · Битие 19:26 Лука 18:20 ↔ Второзаконие 5:16–20; Изход 20:12 Лука 18:20 · Второзаконие 5:16–20; Изход 20:12 Лука 19:46 ↔ Исая 56:7; Еремия 7:11 Лука 19:46 · Исая 56:7; Еремия 7:11 Лука 20:9 ↔ Исая 5:1 Лука 20:9 · Исая 5:1 Лука 20:17–18 ↔ Псалми 118:22–23; Даниил 2:44; Исая 8:14; Захария 12:3 Лука 20:17–18 · Псалми 118:22–23; Даниил 2:44; Исая 8:14; Захария 12:3 Лука 20:28 ↔ Второзаконие 25:5 Лука 20:28 · Второзаконие 25:5 Лука 20:37 ↔ Изход 3:6 Лука 20:37 · Изход 3:6 Лука 20:42–43 ↔ Псалми 110:1 Лука 20:42–43 · Псалми 110:1 Лука 22:37 ↔ Исая 53:12 Лука 22:37 · Исая 53:12 Лука 23:29–30 ↔ Исая 54:1; Осия 10:8 Лука 23:29–30 · Исая 54:1; Осия 10:8 Лука 23:46 ↔ Псалми 31:5 Лука 23:46 · Псалми 31:5 Лука 24:46 ↔ Исая 53:5 Лука 24:46 · Исая 53:5 Йоан 1:23 ↔ Исая 40:3 Йоан 1:23 · Исая 40:3 Йоан 1:51 ↔ Битие 28:12 Йоан 1:51 · Битие 28:12 Йоан 2:17 ↔ Псалми 69:9 Йоан 2:17 · Псалми 69:9 Йоан 3:14 ↔ Числа 21:8–9 Йоан 3:14 · Числа 21:8–9 Йоан 4:37 ↔ Михей 6:15 Йоан 4:37 · Михей 6:15 Йоан 6:31 ↔ Изход 16:15; Псалми 78:24 Йоан 6:31 · Изход 16:15; Псалми 78:24 Йоан 6:45 ↔ Исая 54:13 Йоан 6:45 · Исая 54:13 Йоан 6:49 ↔ Изход 16:15 Йоан 6:49 · Изход 16:15 Йоан 7:22 ↔ Левит 12:3 Йоан 7:22 · Левит 12:3

Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause

Паралелни пасажи

Лука 20:37 ↔ Изход 3:6

Лука 20:37

BG1940

KJV

Изход 3:6

BG1940

KJV

Докладвай неточност

Направи предложение