Паралелни пасажи

Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.

Лука 24:46 ↔ Исая 53:5

Лука 24:46

BG1940

24:46И рече им: Така е писано, че Христос трябва да пострада и да възкръсне от мъртвите в третия ден,

KJV

24:46And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

Исая 53:5

BG1940

53:5Но Той биде наранен поради нашите престъпления, Бит биде поради нашите беззакония; На Него <дойде> наказанието докарващо нашия мир, И с Неговите рани ние се изцелихме.

KJV

53:5But he [was] wounded for our transgressions, [he was] bruised for our iniquities: the chastisement of our peace [was] upon him; and with his stripes we are healed.

Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #141

Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.

Резултати: 471

Лука 11:30–31 ↔ Йона 1:17; Йона 3:1–10; Йона 4:1–11; 4 Царе 10:1 Лука 11:30–31 · Йона 1:17; Йона 3:1–10; Йона 4:1–11; 4 Царе 10:1 Лука 11:51 ↔ 2 Летописи 24:21–22; Битие 4:8 Лука 11:51 · 2 Летописи 24:21–22; Битие 4:8 Лука 13:27 ↔ Псалми 6:8 Лука 13:27 · Псалми 6:8 Лука 13:35 ↔ Еремия 12:7; Еремия 22:5; Псалми 118:26 Лука 13:35 · Еремия 12:7; Еремия 22:5; Псалми 118:26 Лука 14:8 ↔ Притчи 25:6 Лука 14:8 · Притчи 25:6 Лука 14:26 ↔ Михей 7:6 Лука 14:26 · Михей 7:6 Лука 17:3 ↔ Левит 19:17 Лука 17:3 · Левит 19:17 Лука 17:27 ↔ Битие 7:7 Лука 17:27 · Битие 7:7 Лука 17:29 ↔ Битие 19:16 Лука 17:29 · Битие 19:16 Лука 17:32 ↔ Битие 19:26 Лука 17:32 · Битие 19:26 Лука 18:20 ↔ Второзаконие 5:16–20; Изход 20:12 Лука 18:20 · Второзаконие 5:16–20; Изход 20:12 Лука 19:46 ↔ Исая 56:7; Еремия 7:11 Лука 19:46 · Исая 56:7; Еремия 7:11 Лука 20:9 ↔ Исая 5:1 Лука 20:9 · Исая 5:1 Лука 20:17–18 ↔ Псалми 118:22–23; Даниил 2:44; Исая 8:14; Захария 12:3 Лука 20:17–18 · Псалми 118:22–23; Даниил 2:44; Исая 8:14; Захария 12:3 Лука 20:28 ↔ Второзаконие 25:5 Лука 20:28 · Второзаконие 25:5 Лука 20:37 ↔ Изход 3:6 Лука 20:37 · Изход 3:6 Лука 20:42–43 ↔ Псалми 110:1 Лука 20:42–43 · Псалми 110:1 Лука 22:37 ↔ Исая 53:12 Лука 22:37 · Исая 53:12 Лука 23:29–30 ↔ Исая 54:1; Осия 10:8 Лука 23:29–30 · Исая 54:1; Осия 10:8 Лука 23:46 ↔ Псалми 31:5 Лука 23:46 · Псалми 31:5 Лука 24:46 ↔ Исая 53:5 Лука 24:46 · Исая 53:5 Йоан 1:23 ↔ Исая 40:3 Йоан 1:23 · Исая 40:3 Йоан 1:51 ↔ Битие 28:12 Йоан 1:51 · Битие 28:12 Йоан 2:17 ↔ Псалми 69:9 Йоан 2:17 · Псалми 69:9 Йоан 3:14 ↔ Числа 21:8–9 Йоан 3:14 · Числа 21:8–9 Йоан 4:37 ↔ Михей 6:15 Йоан 4:37 · Михей 6:15 Йоан 6:31 ↔ Изход 16:15; Псалми 78:24 Йоан 6:31 · Изход 16:15; Псалми 78:24 Йоан 6:45 ↔ Исая 54:13 Йоан 6:45 · Исая 54:13 Йоан 6:49 ↔ Изход 16:15 Йоан 6:49 · Изход 16:15 Йоан 7:22 ↔ Левит 12:3 Йоан 7:22 · Левит 12:3

Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause

Паралелни пасажи

Лука 24:46 ↔ Исая 53:5

Лука 24:46

BG1940

KJV

Исая 53:5

BG1940

KJV

Докладвай неточност

Направи предложение