Докладвай неточност

Паралелни пасажи

Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.

Деяния 7:24 ↔ Изход 2:11

Деяния 7:24

BG1940

7:24И виждайки един <от тях> онеправдан, защити го, и отмъсти за притеснения като порази египтянина,

KJV

7:24And seeing one [of them] suffer wrong, he defended [him], and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:

Изход 2:11

BG1940

2:11А във времето когато Моисей порасна, излезе при братята си и гледаше теглилата им. И видя някой си египтянин, че биеше един евреин, един от братята му;

KJV

2:11¶ And it came to pass in those days, when Moses was grown, that he went out unto his brethren, and looked on their burdens: and he spied an Egyptian smiting an Hebrew, one of his brethren.

Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #180

Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.

Резултати: 471

Йоан 7:38–39 ↔ Исая 12:3; Исая 44:3; Исая 55:1; Исая 58:11; Притчи 18:4; Захария 13:1; Захария 14:8 Йоан 7:38–39 · Исая 12:3; Исая 44:3; Исая 55:1; Исая 58:11; Притчи 18:4; Захария 13:1; Захария 14:8 Йоан 7:42 ↔ Михей 5:1–2; Псалми 132:11; Псалми 89:4 Йоан 7:42 · Михей 5:1–2; Псалми 132:11; Псалми 89:4 Йоан 8:5 ↔ Второзаконие 22:21; Левит 20:10 Йоан 8:5 · Второзаконие 22:21; Левит 20:10 Йоан 8:17 ↔ Второзаконие 19:15 Йоан 8:17 · Второзаконие 19:15 Йоан 9:31 ↔ Псалми 82:6 Йоан 9:31 · Псалми 82:6 Йоан 10:34 ↔ Псалми 82:6 Йоан 10:34 · Псалми 82:6 Йоан 12:13–15 ↔ Псалми 118:26; Захария 9:9 Йоан 12:13–15 · Псалми 118:26; Захария 9:9 Йоан 12:34 ↔ 2 Царе 7:13; Исая 9:7; Псалми 110:4; Псалми 89:30–37 Йоан 12:34 · 2 Царе 7:13; Исая 9:7; Псалми 110:4; Псалми 89:30–37 Йоан 12:38 ↔ Исая 53:1 Йоан 12:38 · Исая 53:1 Йоан 12:40 ↔ Исая 6:9 Йоан 12:40 · Исая 6:9 Йоан 12:49 ↔ Второзаконие 18:18 Йоан 12:49 · Второзаконие 18:18 Йоан 13:18 ↔ Псалми 41:9 Йоан 13:18 · Псалми 41:9 Йоан 15:25 ↔ Псалми 109:3; Псалми 35:19; Псалми 69:4 Йоан 15:25 · Псалми 109:3; Псалми 35:19; Псалми 69:4 Йоан 17:12 ↔ Псалми 109:8; Псалми 109:17; Псалми 41:10 Йоан 17:12 · Псалми 109:8; Псалми 109:17; Псалми 41:10 Йоан 19:24 ↔ Псалми 22:19 Йоан 19:24 · Псалми 22:19 Йоан 19:28 ↔ Псалми 69:21 Йоан 19:28 · Псалми 69:21 Йоан 19:36–37 ↔ Изход 12:46; Числа 9:12; Псалми 34:20; Захария 12:10 Йоан 19:36–37 · Изход 12:46; Числа 9:12; Псалми 34:20; Захария 12:10 Йоан 20:9 ↔ Псалми 16:10 Йоан 20:9 · Псалми 16:10 Йоан 20:17 ↔ Псалми 22:22 Йоан 20:17 · Псалми 22:22 Деяния 1:20 ↔ Псалми 109:8; Псалми 69:25 Деяния 1:20 · Псалми 109:8; Псалми 69:25 Деяния 2:17–21 ↔ Йоил 2:28–32 Деяния 2:17–21 · Йоил 2:28–32 Деяния 2:25–28 ↔ Псалми 16:8–10 Деяния 2:25–28 · Псалми 16:8–10 Деяния 2:30–31 ↔ 2 Царе 7:12; Псалми 89:4; Псалми 16:10 Деяния 2:30–31 · 2 Царе 7:12; Псалми 89:4; Псалми 16:10 Деяния 2:34 ↔ Псалми 110:1 Деяния 2:34 · Псалми 110:1 Деяния 3:22–23 ↔ Второзаконие 18:15; Второзаконие 18:18–19 Деяния 3:22–23 · Второзаконие 18:15; Второзаконие 18:18–19 Деяния 3:25 ↔ Битие 12:3; Битие 22:18 Деяния 3:25 · Битие 12:3; Битие 22:18 Деяния 4:11 ↔ Исая 28:16; Псалми 118:22–23 Деяния 4:11 · Исая 28:16; Псалми 118:22–23 Деяния 4:25–26 ↔ Псалми 2:1–2 Деяния 4:25–26 · Псалми 2:1–2 Деяния 7:2–21 ↔ Битие 15:7; Неемия 9:7; Битие 12:1; Битие 11:31; Битие 12:4–5; Битие 12:7; Битие 13:15; Битие 15:13–14; Битие 17:10; Битие 21:3–4; Битие 25:26; Битие 42:13; Битие 37:4; Битие 37:11; Битие 37:28; Битие 39:1–2; Битие 39:21; Битие 41:37; Битие 41:40; Битие 41:54; Битие 42:2; Битие 45:1; Битие 45:9; Битие 45:1–28; Исус Навиев 24:32; Изход 1:7; Изход 1:8; Изход 1:10; Изход 1:22; Изход 2:2; Изход 2:3–10 Деяния 7:2–21 · Битие 15:7; Неемия 9:7; Битие 12:1; Битие 11:31; Битие 12:4–5; Битие 12:7; Битие 13:15; Битие 15:13–14; Битие 17:10; Битие 21:3–4; Битие 25:26; Битие 42:13; Битие 37:4; Битие 37:11; Битие 37:28; Битие 39:1–2; Битие 39:21; Битие 41:37; Битие 41:40; Битие 41:54; Битие 42:2; Битие 45:1; Битие 45:9; Битие 45:1–28; Исус Навиев 24:32; Изход 1:7; Изход 1:8; Изход 1:10; Изход 1:22; Изход 2:2; Изход 2:3–10 Деяния 7:24 ↔ Изход 2:11 Деяния 7:24 · Изход 2:11

Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause