Докладвай неточност

Паралелни пасажи

Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.

1 Тимотей 6:7 ↔ Еклисиаст 5:14; Йов 1:21; Псалми 49:18

1 Тимотей 6:7

BG1940

6:7защото нищо не сме внесли в света, нито можем да изнесем нещо;

KJV

6:7For we brought nothing into [this] world, [and it is] certain we can carry nothing out.

Еклисиаст 5:14

BG1940

5:14И онова богатство се изгубва чрез зъл случай, И не остава нищо в ръката на сина, когото е родил.

KJV

5:14But those riches perish by evil travail: and he begetteth a son, and [there is] nothing in his hand.

Йов 1:21

BG1940

1:21И рече: Гол излязох из утробата на майка си; гол ще и да се върна там. Господ даде, Господ отне; да бъде благословено Господното име.

KJV

1:21And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.

Псалми 49:18

BG1940

49:18Ако и да е облажавал душата си приживе, И <човеците> да те хвалят, когато правиш добро на себе си,

KJV

49:18Though while he lived he blessed his soul: and [men] will praise thee, when thou doest well to thyself.

Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #295

Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.

Резултати: 471

Галатяни 3:8 ↔ Битие 12:3; Битие 22:18 Галатяни 3:8 · Битие 12:3; Битие 22:18 Галатяни 3:10–13 ↔ Второзаконие 27:26; Авакум 2:4; Левит 18:5; Второзаконие 21:23 Галатяни 3:10–13 · Второзаконие 27:26; Авакум 2:4; Левит 18:5; Второзаконие 21:23 Галатяни 3:16–17 ↔ Битие 22:18; Изход 12:40 Галатяни 3:16–17 · Битие 22:18; Изход 12:40 Галатяни 4:22 ↔ Битие 16:15; Битие 21:2; Битие 21:9 Галатяни 4:22 · Битие 16:15; Битие 21:2; Битие 21:9 Галатяни 4:27 ↔ Исая 54:1 Галатяни 4:27 · Исая 54:1 Галатяни 4:30 ↔ Битие 21:10 Галатяни 4:30 · Битие 21:10 Галатяни 5:14 ↔ Левит 19:18 Галатяни 5:14 · Левит 19:18 Ефесяни 2:17 ↔ Исая 57:19 Ефесяни 2:17 · Исая 57:19 Ефесяни 4:8 ↔ Псалми 68:18 Ефесяни 4:8 · Псалми 68:18 Ефесяни 4:25–26 ↔ Захария 8:16; Псалми 4:4 Ефесяни 4:25–26 · Захария 8:16; Псалми 4:4 Ефесяни 5:31 ↔ Битие 2:24 Ефесяни 5:31 · Битие 2:24 Ефесяни 6:2–3 ↔ Второзаконие 5:16; Изход 20:12 Ефесяни 6:2–3 · Второзаконие 5:16; Изход 20:12 Ефесяни 6:9 ↔ Второзаконие 10:17; Йов 34:19 Ефесяни 6:9 · Второзаконие 10:17; Йов 34:19 Ефесяни 6:17 ↔ Исая 59:17 Ефесяни 6:17 · Исая 59:17 Филипяни 2:10 ↔ Исая 45:23 Филипяни 2:10 · Исая 45:23 Филипяни 4:5 ↔ Псалми 119:1–176; Псалми 141:1–10; Псалми 145:18 Филипяни 4:5 · Псалми 119:1–176; Псалми 141:1–10; Псалми 145:18 Колосяни 2:11 ↔ Второзаконие 10:16 Колосяни 2:11 · Второзаконие 10:16 Колосяни 3:25 ↔ Второзаконие 10:17; Йов 34:19 Колосяни 3:25 · Второзаконие 10:17; Йов 34:19 1 Солунци 5:8 ↔ Исая 59:17 1 Солунци 5:8 · Исая 59:17 1 Солунци 5:15 ↔ Притчи 17:13 1 Солунци 5:15 · Притчи 17:13 2 Солунци 2:4 ↔ Даниил 11:36 2 Солунци 2:4 · Даниил 11:36 2 Солунци 2:8 ↔ Исая 11:4 2 Солунци 2:8 · Исая 11:4 1 Тимотей 2:13–14 ↔ Битие 1:17; Битие 2:7; Битие 2:21–22; Битие 3:12; Битие 3:6 1 Тимотей 2:13–14 · Битие 1:17; Битие 2:7; Битие 2:21–22; Битие 3:12; Битие 3:6 1 Тимотей 5:18 ↔ Второзаконие 25:4 1 Тимотей 5:18 · Второзаконие 25:4 1 Тимотей 6:7 ↔ Еклисиаст 5:14; Йов 1:21; Псалми 49:18 1 Тимотей 6:7 · Еклисиаст 5:14; Йов 1:21; Псалми 49:18 2 Тимотей 2:19 ↔ Числа 16:5 2 Тимотей 2:19 · Числа 16:5 2 Тимотей 3:8 ↔ Изход 7:11; Изход 7:22 2 Тимотей 3:8 · Изход 7:11; Изход 7:22 Евреи 1:5–13 ↔ 2 Царе 7:14; Псалми 2:7; Псалми 97:7; Псалми 104:4; Псалми 45:6–7; Псалми 102:25–27; Псалми 110:1 Евреи 1:5–13 · 2 Царе 7:14; Псалми 2:7; Псалми 97:7; Псалми 104:4; Псалми 45:6–7; Псалми 102:25–27; Псалми 110:1 Евреи 2:6–8 ↔ Псалми 8:4–6 Евреи 2:6–8 · Псалми 8:4–6 Евреи 2:12–13 ↔ Псалми 22:22; 2 Царе 22:2; Исая 8:18; Псалми 18:2 Евреи 2:12–13 · Псалми 22:22; 2 Царе 22:2; Исая 8:18; Псалми 18:2

Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause