Докладвай неточност

Паралелни пасажи

Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.

2 Тимотей 2:19 ↔ Числа 16:5

2 Тимотей 2:19

BG1940

2:19Но твърдата основа, <положена> от Бога, стои, имайки тоя печат: Господ познава Своите Си, и: Всеки, който изповяда Господното име, да отстъпи от неправдата.

KJV

2:19Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

Числа 16:5

BG1940

16:5и говори на Корея и на цялата му дружина, казвайки: Утре Господ ще покаже кои са Негови, и кой е свет, и кого ще направи да се приближи при Него. Онзи, който Той избере ще направи да се приближи при Него.

KJV

16:5And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the LORD will shew who [are] his, and [who is] holy; and will cause [him] to come near unto him: even [him] whom he hath chosen will he cause to come near unto him.

Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #296

Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.

Резултати: 471

Галатяни 3:8 ↔ Битие 12:3; Битие 22:18 Галатяни 3:8 · Битие 12:3; Битие 22:18 Галатяни 3:10–13 ↔ Второзаконие 27:26; Авакум 2:4; Левит 18:5; Второзаконие 21:23 Галатяни 3:10–13 · Второзаконие 27:26; Авакум 2:4; Левит 18:5; Второзаконие 21:23 Галатяни 3:16–17 ↔ Битие 22:18; Изход 12:40 Галатяни 3:16–17 · Битие 22:18; Изход 12:40 Галатяни 4:22 ↔ Битие 16:15; Битие 21:2; Битие 21:9 Галатяни 4:22 · Битие 16:15; Битие 21:2; Битие 21:9 Галатяни 4:27 ↔ Исая 54:1 Галатяни 4:27 · Исая 54:1 Галатяни 4:30 ↔ Битие 21:10 Галатяни 4:30 · Битие 21:10 Галатяни 5:14 ↔ Левит 19:18 Галатяни 5:14 · Левит 19:18 Ефесяни 2:17 ↔ Исая 57:19 Ефесяни 2:17 · Исая 57:19 Ефесяни 4:8 ↔ Псалми 68:18 Ефесяни 4:8 · Псалми 68:18 Ефесяни 4:25–26 ↔ Захария 8:16; Псалми 4:4 Ефесяни 4:25–26 · Захария 8:16; Псалми 4:4 Ефесяни 5:31 ↔ Битие 2:24 Ефесяни 5:31 · Битие 2:24 Ефесяни 6:2–3 ↔ Второзаконие 5:16; Изход 20:12 Ефесяни 6:2–3 · Второзаконие 5:16; Изход 20:12 Ефесяни 6:9 ↔ Второзаконие 10:17; Йов 34:19 Ефесяни 6:9 · Второзаконие 10:17; Йов 34:19 Ефесяни 6:17 ↔ Исая 59:17 Ефесяни 6:17 · Исая 59:17 Филипяни 2:10 ↔ Исая 45:23 Филипяни 2:10 · Исая 45:23 Филипяни 4:5 ↔ Псалми 119:1–176; Псалми 141:1–10; Псалми 145:18 Филипяни 4:5 · Псалми 119:1–176; Псалми 141:1–10; Псалми 145:18 Колосяни 2:11 ↔ Второзаконие 10:16 Колосяни 2:11 · Второзаконие 10:16 Колосяни 3:25 ↔ Второзаконие 10:17; Йов 34:19 Колосяни 3:25 · Второзаконие 10:17; Йов 34:19 1 Солунци 5:8 ↔ Исая 59:17 1 Солунци 5:8 · Исая 59:17 1 Солунци 5:15 ↔ Притчи 17:13 1 Солунци 5:15 · Притчи 17:13 2 Солунци 2:4 ↔ Даниил 11:36 2 Солунци 2:4 · Даниил 11:36 2 Солунци 2:8 ↔ Исая 11:4 2 Солунци 2:8 · Исая 11:4 1 Тимотей 2:13–14 ↔ Битие 1:17; Битие 2:7; Битие 2:21–22; Битие 3:12; Битие 3:6 1 Тимотей 2:13–14 · Битие 1:17; Битие 2:7; Битие 2:21–22; Битие 3:12; Битие 3:6 1 Тимотей 5:18 ↔ Второзаконие 25:4 1 Тимотей 5:18 · Второзаконие 25:4 1 Тимотей 6:7 ↔ Еклисиаст 5:14; Йов 1:21; Псалми 49:18 1 Тимотей 6:7 · Еклисиаст 5:14; Йов 1:21; Псалми 49:18 2 Тимотей 2:19 ↔ Числа 16:5 2 Тимотей 2:19 · Числа 16:5 2 Тимотей 3:8 ↔ Изход 7:11; Изход 7:22 2 Тимотей 3:8 · Изход 7:11; Изход 7:22 Евреи 1:5–13 ↔ 2 Царе 7:14; Псалми 2:7; Псалми 97:7; Псалми 104:4; Псалми 45:6–7; Псалми 102:25–27; Псалми 110:1 Евреи 1:5–13 · 2 Царе 7:14; Псалми 2:7; Псалми 97:7; Псалми 104:4; Псалми 45:6–7; Псалми 102:25–27; Псалми 110:1 Евреи 2:6–8 ↔ Псалми 8:4–6 Евреи 2:6–8 · Псалми 8:4–6 Евреи 2:12–13 ↔ Псалми 22:22; 2 Царе 22:2; Исая 8:18; Псалми 18:2 Евреи 2:12–13 · Псалми 22:22; 2 Царе 22:2; Исая 8:18; Псалми 18:2

Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause