Паралелни пасажи
Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.
Евреи 12:5–6 ↔ Притчи 3:11–12
Евреи 12:5–6
BG1940
12:5И сте забравили увещанието, което ви съветва като синове: - "Сине мой, не презирай наказанието на Господа, Нито да ослабваш, когато те изобличава Той;
12:6Защото Господ наказва този, когото люби, И бие всеки син, когото приема",
KJV
12:5And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
12:6For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
Притчи 3:11–12
BG1940
3:11Сине мой, не презирай наказанието от Господа, И да ти не дотегва, когато Той те изобличава,
3:12Защото Господ изобличава оня, когото люби, Както и бащата сина, който му е мил.
KJV
3:11¶ My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
3:12For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son [in whom] he delighteth.
Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #330
Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.
Резултати: 471
Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause