Докладвай неточност

Паралелни пасажи

Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.

Откровение 1:12 ↔ Захария 4:2

Откровение 1:12

BG1940

1:12И обърнах се да видя Този {Гръцки: Гласът.}, Който ми проговори; и като се обърнах, видях седем златни светилника;

KJV

1:12And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

Захария 4:2

BG1940

4:2И рече ми: Що виждаш? И рекох: Погледнах, и ето светилник цял от злато с чаша отгоре му, със седемте светила на него, и със седем цеви на седемте светилника, които са върху му,

KJV

4:2And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all [of] gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which [are] upon the top thereof:

Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #386

Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.

Резултати: 471

1 Петър 2:24 ↔ Исая 53:4–5 1 Петър 2:24 · Исая 53:4–5 1 Петър 3:6–7 ↔ Битие 18:12; Притчи 17:13 1 Петър 3:6–7 · Битие 18:12; Притчи 17:13 1 Петър 3:10–12 ↔ Псалми 34:12–16 1 Петър 3:10–12 · Псалми 34:12–16 1 Петър 3:14–15 ↔ Исая 8:12–13 1 Петър 3:14–15 · Исая 8:12–13 1 Петър 3:20 ↔ Битие 6:3; Битие 6:12 1 Петър 3:20 · Битие 6:3; Битие 6:12 1 Петър 4:8 ↔ Притчи 10:12 1 Петър 4:8 · Притчи 10:12 1 Петър 4:18 ↔ Притчи 11:31 1 Петър 4:18 · Притчи 11:31 1 Петър 5:5 ↔ Притчи 3:34 1 Петър 5:5 · Притчи 3:34 1 Петър 5:7 ↔ Псалми 55:23 1 Петър 5:7 · Псалми 55:23 2 Петър 2:5–6 ↔ Битие 7:23; Битие 8:1–22; Битие 19:1–38 2 Петър 2:5–6 · Битие 7:23; Битие 8:1–22; Битие 19:1–38 2 Петър 2:15–16 ↔ Числа 22:1–41 2 Петър 2:15–16 · Числа 22:1–41 2 Петър 2:22 ↔ Притчи 26:11 2 Петър 2:22 · Притчи 26:11 2 Петър 3:4–6 ↔ Езекиил 12:22; Битие 1:1–2; Битие 1:6; Битие 1:2; Битие 1:6; Битие 7:21 2 Петър 3:4–6 · Езекиил 12:22; Битие 1:1–2; Битие 1:6; Битие 1:2; Битие 1:6; Битие 7:21 2 Петър 3:8 ↔ Псалми 90:4 2 Петър 3:8 · Псалми 90:4 2 Петър 3:10 ↔ Псалми 102:26–27 2 Петър 3:10 · Псалми 102:26–27 2 Петър 3:13 ↔ Исая 65:17; Исая 66:22 2 Петър 3:13 · Исая 65:17; Исая 66:22 1 Йоан 1:8 ↔ Притчи 20:9 1 Йоан 1:8 · Притчи 20:9 1 Йоан 3:5 ↔ Исая 53:4 1 Йоан 3:5 · Исая 53:4 1 Йоан 3:12 ↔ Битие 4:8; Числа 16:1; Числа 16:31; Числа 22:41 1 Йоан 3:12 · Битие 4:8; Числа 16:1; Числа 16:31; Числа 22:41 Юда 1:5 ↔ Изход 12:41; Числа 14:32 Юда 1:5 · Изход 12:41; Числа 14:32 Юда 1:7 ↔ Битие 19:1–38 Юда 1:7 · Битие 19:1–38 Юда 1:9 ↔ Второзаконие 34:5–6 Юда 1:9 · Второзаконие 34:5–6 Юда 1:11 ↔ Битие 4:8; Числа 16:1–50; Числа 22:1–41 Юда 1:11 · Битие 4:8; Числа 16:1–50; Числа 22:1–41 Юда 1:14 ↔ Битие 5:18 Юда 1:14 · Битие 5:18 Откровение 1:6–8 ↔ Изход 19:6; Даниил 7:13; Исая 40:5; Захария 12:10–14; Исая 41:4; Исая 44:6 Откровение 1:6–8 · Изход 19:6; Даниил 7:13; Исая 40:5; Захария 12:10–14; Исая 41:4; Исая 44:6 Откровение 1:12 ↔ Захария 4:2 Откровение 1:12 · Захария 4:2 Откровение 1:14–17 ↔ Даниил 10:5–6; Даниил 7:9; Езекиил 1:27; Езекиил 43:2; Езекиил 8:2; Исая 49:2; Даниил 10:8 и следващите; Даниил 8:17; Исая 44:6 Откровение 1:14–17 · Даниил 10:5–6; Даниил 7:9; Езекиил 1:27; Езекиил 43:2; Езекиил 8:2; Исая 49:2; Даниил 10:8 и следващите; Даниил 8:17; Исая 44:6 Откровение 2:1 ↔ Второзаконие 23:14 Откровение 2:1 · Второзаконие 23:14 Откровение 2:7 ↔ Битие 2:9 Откровение 2:7 · Битие 2:9 Откровение 2:14 ↔ Числа 25:2; Числа 31:16 Откровение 2:14 · Числа 25:2; Числа 31:16

Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause