Докладвай неточност

Паралелни пасажи

Сравнете свързани пасажи от Евангелията, Стария Завет и старозаветните цитати в Новия Завет.

Откровение 3:19 ↔ Притчи 3:11–12

Откровение 3:19

BG1940

3:19Ония, които любя, Аз ги изобличавам и наказвам; затова бъди ревностен да се покаеш.

KJV

3:19As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

Притчи 3:11–12

BG1940

3:11Сине мой, не презирай наказанието от Господа, И да ти не дотегва, когато Той те изобличава,

3:12Защото Господ изобличава оня, когото люби, Както и бащата сина, който му е мил.

KJV

3:11¶ My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:

3:12For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son [in whom] he delighteth.

Източник: STEP Bible · BSD 3-Clause · ot_in_nt_refs.json #397

Българските заглавия са машинен превод; оригиналът е запазен. Библейските стихове се показват от избраните преводи.

Резултати: 471

Откровение 2:20 ↔ 3 Царе 16:31; 3 Царе 21:23; 4 Царе 9:33 Откровение 2:20 · 3 Царе 16:31; 3 Царе 21:23; 4 Царе 9:33 Откровение 2:23 ↔ Еремия 17:10 Откровение 2:23 · Еремия 17:10 Откровение 2:27 ↔ Псалми 2:9 Откровение 2:27 · Псалми 2:9 Откровение 3:7 ↔ Исая 22:22; Йов 12:14 Откровение 3:7 · Исая 22:22; Йов 12:14 Откровение 3:9 ↔ Исая 60:14 Откровение 3:9 · Исая 60:14 Откровение 3:17 ↔ Осия 12:8 Откровение 3:17 · Осия 12:8 Откровение 3:19 ↔ Притчи 3:11–12 Откровение 3:19 · Притчи 3:11–12 Откровение 3:21 ↔ Псалми 110:1 Откровение 3:21 · Псалми 110:1 Откровение 4:2–3 ↔ Езекиил 1:26; Езекиил 1:28 Откровение 4:2–3 · Езекиил 1:26; Езекиил 1:28 Откровение 4:5–8 ↔ Изход 19:16; Езекиил 1:1–28; Езекиил 11:1–25; Исая 6:1–13; Изход 24:10; Езекиил 1:22; Езекиил 1:5; Езекиил 10:12; Езекиил 1:10; Исая 6:2 Откровение 4:5–8 · Изход 19:16; Езекиил 1:1–28; Езекиил 11:1–25; Исая 6:1–13; Изход 24:10; Езекиил 1:22; Езекиил 1:5; Езекиил 10:12; Езекиил 1:10; Исая 6:2 Откровение 5:1 ↔ Езекиил 2:2 Откровение 5:1 · Езекиил 2:2 Откровение 5:6 ↔ 2 Летописи 16:9; Исая 53:7; Захария 4:10 Откровение 5:6 · 2 Летописи 16:9; Исая 53:7; Захария 4:10 Откровение 5:8 ↔ Псалми 141:2 Откровение 5:8 · Псалми 141:2 Откровение 5:10–11 ↔ Изход 19:6; Даниил 7:10 Откровение 5:10–11 · Изход 19:6; Даниил 7:10 Откровение 6:8 ↔ Езекиил 14:21 Откровение 6:8 · Езекиил 14:21 Откровение 6:12–16 ↔ Агей 2:6; Исая 13:13; Исая 24:18; Исая 24:23; Исая 34:4; Йоил 2:31; Псалми 102:26; Осия 10:8; Исая 2:19 и следващите; Исая 2:9 и следващите; Йоил 2:11; Псалми 110:5 Откровение 6:12–16 · Агей 2:6; Исая 13:13; Исая 24:18; Исая 24:23; Исая 34:4; Йоил 2:31; Псалми 102:26; Осия 10:8; Исая 2:19 и следващите; Исая 2:9 и следващите; Йоил 2:11; Псалми 110:5 Откровение 7:2–3 ↔ Езекиил 9:2 и следващите Откровение 7:2–3 · Езекиил 9:2 и следващите Откровение 7:16–17 ↔ Исая 49:10; Исая 25:8 Откровение 7:16–17 · Исая 49:10; Исая 25:8 Откровение 8:3 ↔ Изход 30:8; Левит 16:12 и следващите; Псалми 141:2 Откровение 8:3 · Изход 30:8; Левит 16:12 и следващите; Псалми 141:2 Откровение 8:5 ↔ Езекиил 10:2 Откровение 8:5 · Езекиил 10:2 Откровение 8:7–8 ↔ Изход 9:23; Йоил 2:30; Изход 7:20 Откровение 8:7–8 · Изход 9:23; Йоил 2:30; Изход 7:20 Откровение 8:11–12 ↔ Еремия 9:15; Езекиил 32:7 Откровение 8:11–12 · Еремия 9:15; Езекиил 32:7 Откровение 9:4 ↔ Езекиил 9:6 Откровение 9:4 · Езекиил 9:6 Откровение 9:6–9 ↔ Еремия 8:3; Йоил 1:6; Йоил 2:4; Йоил 2:5 Откровение 9:6–9 · Еремия 8:3; Йоил 1:6; Йоил 2:4; Йоил 2:5 Откровение 9:20 ↔ Псалми 115:4; Псалми 135:15 Откровение 9:20 · Псалми 115:4; Псалми 135:15 Откровение 10:2–5 ↔ Езекиил 2:9; Еремия 25:30; Даниил 8:26; Даниил 12:4; Даниил 12:7; Даниил 12:9 Откровение 10:2–5 · Езекиил 2:9; Еремия 25:30; Даниил 8:26; Даниил 12:4; Даниил 12:7; Даниил 12:9 Откровение 10:8–11 ↔ Езекиил 2:8; Еремия 1:9 Откровение 10:8–11 · Езекиил 2:8; Еремия 1:9 Откровение 11:1–2 ↔ Езекиил 40:3; Езекиил 40:47; Езекиил 41:13; Даниил 7:25 Откровение 11:1–2 · Езекиил 40:3; Езекиил 40:47; Езекиил 41:13; Даниил 7:25 Откровение 11:4–7 ↔ Захария 4:3; Захария 4:11; 4 Царе 1:9–12; 3 Царе 17:1; Изход 7:20; Даниил 7:21 Откровение 11:4–7 · Захария 4:3; Захария 4:11; 4 Царе 1:9–12; 3 Царе 17:1; Изход 7:20; Даниил 7:21 Откровение 11:10 ↔ Естир 9:22 Откровение 11:10 · Естир 9:22

Номерация на стиховете · Библейски текст · STEP Bible · BSD 3-Clause