Изследване на текста

Номерация на стиховете

Справочник за разликите в номерацията. Всяко правило се отнася само за посочената традиция и условия. Текстовете в четеца запазват номерацията на своя превод.

Търси

Традиция на номерацията

Резултати: 22874

Изходно означение

Sir.22:9-10 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:11

Действие

Concatenation

Условия: Sir.22:9=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (11)^9

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:9

22:11a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:10 • Greek=22:11a)

STEP Bible · TVTMS · 22794

Изходно означение

Sir.22:9 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:11!a

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:9=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (11)^9

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:9

22:11a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:10 • Greek=22:11a)

STEP Bible · TVTMS · 22795

Изходно означение

Sir.22:10 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:11!b

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.22:10=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. ^10

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:10

22:11b %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:12 • Greek=22:11b)

STEP Bible · TVTMS · 22796

Изходно означение

Sir.22:11 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:12

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:11=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (12)^11

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:11.

22:12 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:13 • Greek=22:12)

STEP Bible · TVTMS · 22797

Изходно означение

Sir.22:12-14 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:13

Действие

Concatenation

Условия: Sir.22:12=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (13)^12

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:12

22:13a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:14 • Greek=22:13)

STEP Bible · TVTMS · 22798

Изходно означение

Sir.22:12 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:13!a

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:12=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (13)^12

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:12

22:13a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:14 • Greek=22:13)

STEP Bible · TVTMS · 22799

Изходно означение

Sir.22:13 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:13!b

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.22:13=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. ^13

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:13

22:13b %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:15 • Greek=22:14)

STEP Bible · TVTMS · 22800

Изходно означение

Sir.22:14 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:13!c

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.22:14=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. ^14

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:14.

22:13c %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:16 • Greek=22:15)

STEP Bible · TVTMS · 22801

Изходно означение

Sir.22:15 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:14

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:15=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (14)^15

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:15.

22:14 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:17 • Greek=22:14)

STEP Bible · TVTMS · 22802

Изходно означение

Sir.22:16 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:15

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:16=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (15)^16

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:16.

22:15 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:18 • Greek=22:15)

STEP Bible · TVTMS · 22803

Изходно означение

Sir.22:17 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:16

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:17=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (16)^17

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:17.

22:16 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:19 • Greek=22:16)

STEP Bible · TVTMS · 22804

Изходно означение

Sir.22:18 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:17

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:18=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (17)^18

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:18.

22:17 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:22a • Greek=22:17)

STEP Bible · TVTMS · 22805

Изходно означение

Sir.22:19 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:18

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:19=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (18)^19

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:19.

22:18 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:22b • Greek=22:18)

STEP Bible · TVTMS · 22806

Изходно означение

Sir.22:21 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:19

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:21=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (19)^21

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:21.

22:19 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:23 • Greek=22:19)

STEP Bible · TVTMS · 22807

Изходно означение

Sir.22:22 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:20

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:22=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (20)^22

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:22.

22:20 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:24 • Greek=22:20)

STEP Bible · TVTMS · 22808

Изходно означение

Sir.22:23 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:21

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:23=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (21)^23

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:23.

22:21 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:25 • Greek=22:21)

STEP Bible · TVTMS · 22809

Изходно означение

Sir.22:24 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:22

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:24=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (22)^24

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:24.

22:22 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:26 • Greek=22:22)

STEP Bible · TVTMS · 22810

Изходно означение

Sir.22:26-27 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:23

Действие

Concatenation

Условия: Sir.22:26=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (23)^26

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:26

22:23a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:28 • Greek=22:23a)

STEP Bible · TVTMS · 22811

Изходно означение

Sir.22:26 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:23!a

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:26=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (23)^26

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:26

22:23a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:28 • Greek=22:23a)

STEP Bible · TVTMS · 22812

Изходно означение

Sir.22:27 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:23!b

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.22:27=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. ^27

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:27

22:23b %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:29 • Greek=22:23b)

STEP Bible · TVTMS · 22813

Изходно означение

Sir.22:28 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:24

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:28=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (24)^28

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:28.

22:24 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:30 • Greek=22:24)

STEP Bible · TVTMS · 22814

Изходно означение

Sir.22:29 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:25

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:29=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (25)^29

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:29.

22:25 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:31 • Greek=22:25)

STEP Bible · TVTMS · 22815

Изходно означение

Sir.22:30 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:26

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:30=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (26)^30

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:30.

22:26 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:32 • Greek=22:26)

STEP Bible · TVTMS · 22816

Изходно означение

Sir.22:31 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.22:27

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.22:31=Exist & Sir.22:31=Last

Бележки от източника

Opt. (27)^31

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 22:31.

22:27 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=22:33 • Greek=22:27)

STEP Bible · TVTMS · 22817

Изходно означение

Sir.23:9 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:9

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:9=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (9)^[9-10]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:9-10.

23:9-10 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:9-10 • Greek=23:9)

STEP Bible · TVTMS · 22819

Изходно означение

Sir.23:10 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:10

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:10=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (10)^[11]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:11.

23:11 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:11 • Greek=23:10)

STEP Bible · TVTMS · 22820

Изходно означение

Sir.23:11 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:11

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:11=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (11)^[12-14]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:12-14.

23:12-14 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:12-14 • Greek=23:11)

STEP Bible · TVTMS · 22821

Изходно означение

Sir.23:12 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:12

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:12=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (12)^[15-16]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:15-16.

23:15-16 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:15-16 • Greek=23:12)

STEP Bible · TVTMS · 22822

Изходно означение

Sir.23:13 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:13

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:13=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (13)^[17]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:17.

23:17 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:17 • Greek=23:13)

STEP Bible · TVTMS · 22823

Изходно означение

Sir.23:14 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:14

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:14=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (14)^[18-19]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:18-19.

23:18-19 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:18-19 • Greek=23:14)

STEP Bible · TVTMS · 22824

Изходно означение

Sir.23:15 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:15

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:15=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (15)^[20]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:20.

23:20 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:20 • Greek=23:15)

STEP Bible · TVTMS · 22825

Изходно означение

Sir.23:16 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:16

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:16=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Opt. (16)^[21]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:21a

23:21a %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:21a • Greek=23:16a)

STEP Bible · TVTMS · 22826

Изходно означение

Sir.23:17 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:17

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:17=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Opt. (17)^

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:21b

23:21b %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:21b • Greek=23:16b)

STEP Bible · TVTMS · 22827

Изходно означение

Sir.23:18 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:18

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:18=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (17)^[22-24]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:22-24.

23:22-24 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:22-24 • Greek=23:17)

STEP Bible · TVTMS · 22828

Изходно означение

Sir.23:19 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:19

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:19=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (18)^[25-26]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:25-26.

23:25-26 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:25-26 • Greek=23:18)

STEP Bible · TVTMS · 22829

Изходно означение

Sir.23:20 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:20

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:20=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (19)^[27-28]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:27-28.

23:27-28 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:27-28 • Greek=23:19)

STEP Bible · TVTMS · 22830

Изходно означение

Sir.23:21 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:21

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:21=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (20)^[29]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:29.

23:29 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:29 • Greek=23:20)

STEP Bible · TVTMS · 22831

Изходно означение

Sir.23:22 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:22

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:22=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (21)^[30]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:30.

23:30 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:30 • Greek=23:21)

STEP Bible · TVTMS · 22832

Изходно означение

Sir.23:23 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:23

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:23=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (22)^[31-32]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:31-32.

23:31-32 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:31-32 • Greek=23:22)

STEP Bible · TVTMS · 22833

Изходно означение

Sir.23:24 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:24

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:24=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (23)^[33]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:33.

23:33 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:33 • Greek=23:23)

STEP Bible · TVTMS · 22834

Изходно означение

Sir.23:25 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:25

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:25=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (24)^[34]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:34.

23:34 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:34 • Greek=23:24)

STEP Bible · TVTMS · 22835

Изходно означение

Sir.23:26 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:26

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:26=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (25)^[35]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:35.

23:35 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:35 • Greek=23:25)

STEP Bible · TVTMS · 22836

Изходно означение

Sir.23:27 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:27

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:27=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (26)^[36]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:36.

23:36 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:36 • Greek=23:26)

STEP Bible · TVTMS · 22837

Изходно означение

Sir.23:28 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.23:28

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:28=Exist & Sir.23:28=Last

Бележки от източника

Acd. (27)^[37-38]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:37-38.

23:37-38 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:37-38 • Greek=23:27)

STEP Bible · TVTMS · 22838

Изходно означение

Sir.23:9 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.23:9

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:9=Exist & Sir.23:27=Last

Бележки от източника

Acd. (9)^[9-10]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:9-10.

23:9-10 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:9-10 • Greek=23:9)

STEP Bible · TVTMS · 22839

Изходно означение

Sir.23:10 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.23:10

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:10=Exist & Sir.23:27=Last

Бележки от източника

Acd. (10)^[11]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:11.

23:11 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:11 • Greek=23:10)

STEP Bible · TVTMS · 22840

Изходно означение

Sir.23:11 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.23:11

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:11=Exist & Sir.23:27=Last

Бележки от източника

Acd. (11)^[12-14]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:12-14.

23:12-14 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:12-14 • Greek=23:11)

STEP Bible · TVTMS · 22841

Изходно означение

Sir.23:12 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.23:12

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:12=Exist & Sir.23:27=Last

Бележки от източника

Acd. (12)^[15-16]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:15-16.

23:15-16 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:15-16 • Greek=23:12)

STEP Bible · TVTMS · 22842

Изходно означение

Sir.23:13 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.23:13

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:13=Exist & Sir.23:27=Last

Бележки от източника

Acd. (13)^[17]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:17.

23:17 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:17 • Greek=23:13)

STEP Bible · TVTMS · 22843

Изходно означение

Sir.23:14 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.23:14

Действие

Keep verse

Условия: Sir.23:14=Exist & Sir.23:27=Last

Бележки от източника

Acd. (14)^[18-19]

%In some Bibles the verse numbering here is% 23:18-19.

23:18-19 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=23:18-19 • Greek=23:14)

STEP Bible · TVTMS · 22844

Паралелни пасажи · Библейски текст · STEP Bible · CC BY 4.0