Пълно Библейско Дърво
Докладвай неточност

Изследване на текста

Номерация на стиховете

Справочник за разликите в номерацията. Всяко правило се отнася само за посочената традиция и условия. Текстовете в четеца запазват номерацията на своя превод.

Резултати: 22874

Изходно означение

Sir.43:18 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:17!a

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:18=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (17)^18

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:18

43:17a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:18a • Greek=43:17a)

STEP Bible · TVTMS · 24463

Изходно означение

Sir.43:19 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:17!b

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.43:19=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. ^19

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:19

43:17b %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:18b • Greek=43:17b)

STEP Bible · TVTMS · 24464

Изходно означение

Sir.43:20 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:18

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:20=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (18)^20

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:20.

43:18 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:19 • Greek=43:18)

STEP Bible · TVTMS · 24465

Изходно означение

Sir.43:21 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:19

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:21=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (19)^21

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:21.

43:19 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:21 • Greek=43:19)

STEP Bible · TVTMS · 24466

Изходно означение

Sir.43:22 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:20

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:22=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (20)^22

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:22.

43:20 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:22 • Greek=43:20)

STEP Bible · TVTMS · 24467

Изходно означение

Sir.43:23 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:21

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:23=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (21)^23

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:23.

43:21 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:23 • Greek=43:21)

STEP Bible · TVTMS · 24468

Изходно означение

Sir.43:24 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:22

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:24=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (22)^24

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:24.

43:22 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:24 • Greek=43:22)

STEP Bible · TVTMS · 24469

Изходно означение

Sir.43:25 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:23

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:25=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (23)^25

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:25.

43:23 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:25 • Greek=43:23)

STEP Bible · TVTMS · 24470

Изходно означение

Sir.43:26 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:24

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:26=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (24)^26

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:26.

43:24 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:26 • Greek=43:24)

STEP Bible · TVTMS · 24471

Изходно означение

Sir.43:27 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:25

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:27=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (25)^27

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:27.

43:25 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:27 • Greek=43:25)

STEP Bible · TVTMS · 24472

Изходно означение

Sir.43:28 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:26

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:28=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (26)^28

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:28.

43:26 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:28 • Greek=43:26)

STEP Bible · TVTMS · 24473

Изходно означение

Sir.43:29 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:27

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:29=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (27)^29

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:29.

43:27 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:29 • Greek=43:27)

STEP Bible · TVTMS · 24474

Изходно означение

Sir.43:30 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:28

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:30=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (28)^30

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:30.

43:28 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:30 • Greek=43:28)

STEP Bible · TVTMS · 24475

Изходно означение

Sir.43:31 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:29

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:31=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (29)^31

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:31.

43:29 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:31 • Greek=43:29)

STEP Bible · TVTMS · 24476

Изходно означение

Sir.43:32-33 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:30

Действие

Concatenation

Условия: Sir.43:32=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (30)^32

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:32

43:30a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:33 • Greek=43:30a)

STEP Bible · TVTMS · 24477

Изходно означение

Sir.43:32 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:30!a

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:32=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (30)^32

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:32

43:30a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:33 • Greek=43:30a)

STEP Bible · TVTMS · 24478

Изходно означение

Sir.43:33 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:30!b

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.43:33=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. ^33

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:33

43:30b %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:34 • Greek=43:30b)

STEP Bible · TVTMS · 24479

Изходно означение

Sir.43:34 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:31

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:34=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (31)^34

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:34.

43:31 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:35 • Greek=43:31)

STEP Bible · TVTMS · 24480

Изходно означение

Sir.43:35 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:32

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:35=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (32)^35

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:35.

43:32 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:36 • Greek=43:32)

STEP Bible · TVTMS · 24481

Изходно означение

Sir.43:36 Bulgarian

Стандартно означение

Sir.43:33

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.43:36=Exist & Sir.43:36=Last

Бележки от източника

Opt. (33)^36

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 43:36.

43:33 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=43:37 • Greek=43:33)

STEP Bible · TVTMS · 24482

Изходно означение

Sir.44:17 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.44:17

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:17=Exist & Sir.44:22=Last

Бележки от източника

Acd. (17)^[17-18]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:17-18.

44:17-18 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:17-18 • Greek=44:17)

STEP Bible · TVTMS · 24484

Изходно означение

Sir.44:18 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.44:18

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:18=Exist & Sir.44:22=Last

Бележки от източника

Acd. (18)^[19]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:19.

44:19 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:19 • Greek=44:18)

STEP Bible · TVTMS · 24485

Изходно означение

Sir.44:19 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.44:19

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:19=Exist & Sir.44:22=Last

Бележки от източника

Acd. (19)^[20]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:20.

44:20 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:20 • Greek=44:19)

STEP Bible · TVTMS · 24486

Изходно означение

Sir.44:20 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.44:20

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:20=Exist & Sir.44:22=Last

Бележки от източника

Acd. (20)^[21]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:21.

44:21 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:21 • Greek=44:20)

STEP Bible · TVTMS · 24487

Изходно означение

Sir.44:21 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.44:21

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:21=Exist & Sir.44:22=Last

Бележки от източника

Acd. (21)^[22-23]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:22-23.

44:22-23 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:22-23 • Greek=44:21)

STEP Bible · TVTMS · 24488

Изходно означение

Sir.44:22 Eng-KJV

Стандартно означение

Sir.44:22

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:22=Exist & Sir.44:22=Last

Бележки от източника

Acd. (22)^[24-27]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:24-27.

44:24-27 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:24-27 • Greek=44:22-23)

STEP Bible · TVTMS · 24489

Изходно означение

Sir.44:17 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.44:17

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:17=Exist & Sir.44:23=Last

Бележки от източника

Acd. (17)^[17-18]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:17-18.

44:17-18 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:17-18 • Greek=44:17)

STEP Bible · TVTMS · 24490

Изходно означение

Sir.44:18 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.44:18

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:18=Exist & Sir.44:23=Last

Бележки от източника

Acd. (18)^[19]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:19.

44:19 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:19 • Greek=44:18)

STEP Bible · TVTMS · 24491

Изходно означение

Sir.44:19 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.44:19

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:19=Exist & Sir.44:23=Last

Бележки от източника

Acd. (19)^[20]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:20.

44:20 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:20 • Greek=44:19)

STEP Bible · TVTMS · 24492

Изходно означение

Sir.44:20 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.44:20

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:20=Exist & Sir.44:23=Last

Бележки от източника

Acd. (20)^[21]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:21.

44:21 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:21 • Greek=44:20)

STEP Bible · TVTMS · 24493

Изходно означение

Sir.44:21 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.44:21

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:21=Exist & Sir.44:23=Last

Бележки от източника

Acd. (21)^[22-23]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:22-23.

44:22-23 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:22-23 • Greek=44:21)

STEP Bible · TVTMS · 24494

Изходно означение

Sir.44:22-23 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.44:22

Действие

Concatenation

Условия: Sir.44:22=Exist & Sir.44:23=Last

Бележки от източника

Opt. (22)^22

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:22a.

44:22a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:24-25 • Greek=44:22)

STEP Bible · TVTMS · 24495

Изходно означение

Sir.44:22 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.44:22!a

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.44:22=Exist & Sir.44:23=Last

Бележки от източника

Opt. (22)^22

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:22a.

44:22a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:24-25 • Greek=44:22)

STEP Bible · TVTMS · 24496

Изходно означение

Sir.44:23 Greek+NRSV

Стандартно означение

Sir.44:22!b

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.44:23=Exist & Sir.44:23=Last

Бележки от източника

Opt. ^23

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:23.

44:22b %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:26-27 • Greek=44:23)

STEP Bible · TVTMS · 24497

Изходно означение

Sir.44:17-18 Latin

Стандартно означение

Sir.44:17

Действие

Concatenation

Условия: Sir.44:17=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. (17)^

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:17

44:17a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:17 • Greek=44:17a)

STEP Bible · TVTMS · 24498

Изходно означение

Sir.44:17 Latin

Стандартно означение

Sir.44:17!a

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.44:17=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. (17)^

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:17

44:17a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:17 • Greek=44:17a)

STEP Bible · TVTMS · 24499

Изходно означение

Sir.44:18 Latin

Стандартно означение

Sir.44:17!b

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.44:18=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. ^18

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:18

44:17b %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:18 • Greek=44:17b)

STEP Bible · TVTMS · 24500

Изходно означение

Sir.44:19 Latin

Стандартно означение

Sir.44:18

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.44:19=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. (18)^19

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:19.

44:18 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:19 • Greek=44:18)

STEP Bible · TVTMS · 24501

Изходно означение

Sir.44:20 Latin

Стандартно означение

Sir.44:19

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.44:20=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. (19)^20

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:20.

44:19 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:20 • Greek=44:19)

STEP Bible · TVTMS · 24502

Изходно означение

Sir.44:21 Latin

Стандартно означение

Sir.44:20

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.44:21=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. (20)^21

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:21.

44:20 %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:21 • Greek=44:20)

STEP Bible · TVTMS · 24503

Изходно означение

Sir.44:22-23 Latin

Стандартно означение

Sir.44:21

Действие

Concatenation

Условия: Sir.44:22=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. (21)^22

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:22

44:21a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:22-23 • Greek=44:21)

STEP Bible · TVTMS · 24504

Изходно означение

Sir.44:22 Latin

Стандартно означение

Sir.44:21!a

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.44:22=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. (21)^22

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:22

44:21a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:22-23 • Greek=44:21)

STEP Bible · TVTMS · 24505

Изходно означение

Sir.44:23 Latin

Стандартно означение

Sir.44:21!b

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.44:23=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. ^23

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:23

44:21b %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:22-23 • Greek=44:21)

STEP Bible · TVTMS · 24506

Изходно означение

Sir.44:24-27 Latin

Стандартно означение

Sir.44:22

Действие

Concatenation

Условия: Sir.44:24=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. (22)^24

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:24.

44:22a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:24 • Greek=44:22a)

STEP Bible · TVTMS · 24507

Изходно означение

Sir.44:24 Latin

Стандартно означение

Sir.44:22!a

Действие

Renumber verse

Условия: Sir.44:24=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. (22)^24

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:24.

44:22a %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:24 • Greek=44:22a)

STEP Bible · TVTMS · 24508

Изходно означение

Sir.44:25 Latin

Стандартно означение

Sir.44:22!b

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.44:25=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. ^25

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:25

44:2ab %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:25 • Greek=44:22b)

STEP Bible · TVTMS · 24509

Изходно означение

Sir.44:26 Latin

Стандартно означение

Sir.44:22!c

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.44:26=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. ^26

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:26

44:22c %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:26 • Greek=44:23a)

STEP Bible · TVTMS · 24510

Изходно означение

Sir.44:27 Latin

Стандартно означение

Sir.44:22!d

Действие

DividedPrev verse

Условия: Sir.44:27=Exist & Sir.44:27=Last

Бележки от източника

Opt. ^27

%Normally in this Bible the verse numbering here is% 44:27

44:22d %in most Bibles%

Древни версии: (Latin=44:27 • Greek=44:23b)

STEP Bible · TVTMS · 24511

Изходно означение

Sir.44:17 Greek2

Стандартно означение

Sir.44:17

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:17=Exist & Sir.44:23=Last

Бележки от източника

Acd. (17)^[17-18]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:17-18.

44:17-18 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:17-18 • Greek=44:17)

STEP Bible · TVTMS · 24512

Изходно означение

Sir.44:18 Greek2

Стандартно означение

Sir.44:18

Действие

Keep verse

Условия: Sir.44:18=Exist & Sir.44:23=Last

Бележки от източника

Acd. (18)^[19]

%In some Bibles the verse numbering here is% 44:19.

44:19 %in some Bibles%

Древни версии: (Latin=44:19 • Greek=44:18)

STEP Bible · TVTMS · 24513

Паралелни пасажи · Библейски текст · STEP Bible · CC BY 4.0

Докладвай неточност

Направи предложение