израилтянин, съгласил се да отпрати жена си чужденка машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Ядай бил сред израилтяните, които се съгласили да отпратят своите чуждоземни съпруги по време на реформите на Ездра.
Jaddai was among the Israelites who agreed to put away their foreign wives during Ezra's reforms.
Ядай е споменат накратко в Езд 10:43 като един от израилтяните, които се били оженили за чужденки. Това се случило по времето на Ездра, свещеник и книжник, който оглавил значително реформаторско движение сред юдеите, завърнали се от вавилонския плен.
След завръщането си в Йерусалим Ездра открил, че много от израилтяните, включително свещеници и левити, били сключили бракове с представители на езическите народи в страната, в противоречие с Божиите заповеди (Езд 9:1-2). Това се смятало за сериозно нарушение на завета и заплаха за духовната чистота на общността.
След изповедната молитва на Ездра и покаянието на народа (Езд 9:3-10.1) израилтяните сключили завет да отпратят своите чуждестранни съпруги и децата им (Езд 10:2-5). Ядай е посочен сред онези, които се съгласили с това решение и положили клетва да осъществят раздялата (Езд 10:43).
Не са дадени други подробности за живота на Ядай, семейството му или конкретните обстоятелства на брака му с чужденка. Включването му в този списък обаче подчертава широкото разпространение на проблема със смесените бракове и значението на реформите, предприети от Ездра, за да се възстанови послушанието към Божия закон и да се запази духовната цялост на юдейската общност.
Jaddai is mentioned briefly in Ezr 10:43 as one of the Israelites who had married foreign women. This occurred during the time of Ezra, a priest and scribe who led a significant reform movement among the Jews who had returned from Babylonian exile.
Upon his return to Jerusalem, Ezra discovered that many of the Israelites, including priests and Levites, had intermarried with the pagan peoples of the land, going against God's commands (Ezr 9:1-2). This was seen as a serious violation of the covenant and a threat to the spiritual purity of the community.
After Ezra's prayer of confession and the people's repentance (Ezr 9:3-10.1), the Israelites made a covenant to put away their foreign wives and children (Ezr 10:2-5). Jaddai is listed among those who agreed to this decision and took an oath to follow through with the separation (Ezr 10:43).
No other details are provided about Jaddai's life, family, or the specific circumstances of his marriage to a foreign woman. His inclusion in this list, however, highlights the widespread nature of the intermarriage problem and the importance of the reforms initiated by Ezra to restore obedience to God's law and maintain the spiritual integrity of the Jewish community.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Jaddai@Ezr.10.43)