прародител на Шемая, който се противопостави на Неемия машинен превод
Мехетавеил е предшественик на Шемая, който се противопоставя на усилията на Неемия да възстанови стените на Йерусалим.
Mehetabel was an ancestor of Shemaiah, who opposed Nehemiah's efforts to rebuild Jerusalem's walls.
Мехетавеил е споменат във връзка с усилията на Неемия да възстанови стените на Йерусалим след вавилонското изгнание. Шемая, човек, описан като „син на Делая, син на Мехетавеил“, бил нает от враговете на Неемия, Санавалат и Товия, за да сплаши Неемия и да попречи на работата по стената. Шемая поканил Неемия да се срещне с него в храма и предложил да затворят вратите, твърдейки, че има заговор за убийството на Неемия. Неемия обаче разбрал, че Шемая не е изпратен от Бога и че пророчеството му цели да го уплаши и да го злепостави (Неем 6:10-13). Ролята на Мехетавеил в този разказ се ограничава до споменаването му като предшественик на Шемая, което дава сведения за произхода и родословието на Шемая.
Mehetabel is mentioned in the context of Nehemiah's efforts to rebuild the walls of Jerusalem after the Babylonian exile. Shemaiah, a man described as "the son of Delaiah, the son of Mehetabel," was hired by Nehemiah's enemies, Sanballat and Tobiah, to intimidate Nehemiah and hinder the work on the wall. Shemaiah invited Nehemiah to meet with him in the temple and suggested that they close the doors, claiming that there was a plot to kill Nehemiah. However, Nehemiah perceived that Shemaiah was not sent by God and that his prophecy was intended to frighten Nehemiah and discredit him (Neh 6:10-13). Mehetabel's role in this narrative is limited to being mentioned as an ancestor of Shemaiah, providing context for Shemaiah's background and family lineage.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Mehetabel@Neh.6.10)