царският пълномощник във всички дела, засягащи народа (Неем 11:24) машинен превод
Родословна линия: Мешезавеил › Петахия
Зареждане на препратките към книгите…
Петахия, левит, назначен да представлява народа пред персийския цар по времето на Неемия.
Pethahiah, a Levite appointed to represent the people before the Persian king during the time of Nehemiah.
Петахия е левит, назначен да представлява народа по въпроси, свързани с персийския цар, по времето на Неемия според Неем 11:24. След завършването на стената и повторното заселване на Йерусалим са назначени различни длъжностни лица и ръководители, които да надзирават делата на града. Ролята на Петахия като представител пред царя предполага, че е бил доверен и способен водач, който е можел да представя нуждите и тревогите на юдейската общност пред персийските власти. Това назначение отразява и продължаващите отношения между юдейската общност и Персийската империя през периода след плена.
Pethahiah was a Levite who was appointed to represent the people in matters related to the Persian king during the time of Nehemiah, according to Neh 11:24. After the completion of the wall and the repopulation of Jerusalem, various officials and leaders were appointed to oversee the city's affairs. Pethahiah's role as a representative before the king suggests that he was a trusted and capable leader who could communicate the needs and concerns of the Jewish community to the Persian authorities. This appointment also reflects the ongoing relationship between the Jewish community and the Persian Empire during the post-exilic period.
Потомък на Юда, който заемал някаква служебна длъжност в персийския царски двор (Неем. 11:24).
A descendant of Judah who had some office at the court of Persia (Neh. 11:24).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Pethahiah_4) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Pethahiah@Neh.11.24) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, pethahiah_2322)