Египетски фараон по времето на Еремия машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Фараон, египетският владетел, споменат сред онези, които ще бъдат подложени на Божия съд, както е пророкувано от Еремия.
Pharaoh, the Egyptian ruler mentioned among those who would face God's judgment, as prophesied by Jeremiah.
Този фараон е споменат в Ер 25:19 като един от царете и народите, които щели да бъдат подложени на Божия съд и принудени да изпият чашата на Неговия гняв. Пророчеството било изречено от Еремия по време на царуването на юдейския цар Йоаким и предупреждавало за предстоящото вавилонско нашествие и разрухата, която то щяло да донесе на различни народи, включително Египет.
Точната самоличност на този фараон не е посочена в текста. Въз основа на историческия контекст на пророчеството на Еремия обаче е вероятно този фараон да е бил Нехао II (610-595 г. пр. Хр.) или Псамтик II (595-589 г. пр. Хр.) от XXVI египетска династия. Тези фараони управлявали по времето, когато Вавилонската империя се издигала до могъщество и впоследствие завладяла Юдея и други народи в региона.
This Pharaoh is mentioned in Jer 25:19 as one of the kings and nations that would face God's judgment and be forced to drink the cup of His wrath. The prophecy was given by Jeremiah during the reign of King Jehoiakim of Judah, warning of the impending Babylonian invasion and the destruction it would bring upon various nations, including Egypt.
The specific identity of this Pharaoh is not provided in the text. However, based on the historical context of Jeremiah's prophecy, it is likely that this Pharaoh was either Necho II (610-595 BC) or Psamtik II (595-589 BC) of the 26th Dynasty of Egypt. These Pharaohs reigned during the time of the Babylonian Empire's rise to power and its eventual conquest of Judah and other nations in the region.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Pharaoh@Jer.25.19) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, pharaoh_2335)