Потифера, жрецът на Он (Хелиопол), чиято дъщеря Асенета е дадена от фараона за съпруга на Йосиф.
Покажи английския оригинал
Potiphera, the priest of On (Heliopolis), whose daughter Asenath was given to Joseph as a wife by Pharaoh.
египетски жрец, тъст на Йосиф машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Потифера, жрецът на Он (Хелиопол), чиято дъщеря Асенета е дадена от фараона за съпруга на Йосиф.
Potiphera, the priest of On (Heliopolis), whose daughter Asenath was given to Joseph as a wife by Pharaoh.
Потифера бил египетски жрец в Он, известен също като Хелиопол — град, прочут с поклонението си пред бога на слънцето Ра. Той е споменат в Бит 41:45 и 50, където е посочен като баща на Асенета, жената, която фараонът дал за съпруга на Йосиф. Това се случило, след като Йосиф изтълкувал сънищата на фараона и бил издигнат на висок пост в египетския двор. Бракът с Асенета, дъщерята на виден жрец, бил знак за новопридобитото положение и власт на Йосиф в Египет. В Бит 46:20 се споменава, че Асенета родила на Йосиф двама синове, Манасия и Ефрем, които по-късно щели да станат родоначалници на две от дванадесетте племена на Израил. Фактът, че Йосиф се оженил за дъщерята на египетски жрец, подчертава културните и религиозните различия между израилтяните и египтяните, а също така предвещава бъдещите трудности, пред които израилтяните щели да се изправят, за да запазят своята самобитност в чужда земя.
Potiphera was an Egyptian priest of On, also known as Heliopolis, a city known for its worship of the sun god Ra. He is mentioned in Gen 41:45 and 50, where he is identified as the father of Asenath, the woman given to Joseph as a wife by Pharaoh. This event occurred after Joseph had interpreted Pharaoh's dreams and was elevated to a high position in the Egyptian court. The marriage to Asenath, the daughter of a prominent priest, was a sign of Joseph's newfound status and power in Egypt. In Gen 46:20, it is mentioned that Asenath bore Joseph two sons, Manasseh and Ephraim, who would later become the ancestors of two of the twelve tribes of Israel. The fact that Joseph married the daughter of an Egyptian priest highlights the cultural and religious differences between the Israelites and the Egyptians, and it also foreshadows the future challenges the Israelites would face in maintaining their distinct identity in a foreign land.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Potiphera@Gen.41.45-)