Докладвай неточност

Битие 46 BG1940

Инструменти за изследване

Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.

Помощни ресурси
Кликни върху стих, за да го маркираш. С Shift + клик можеш да избереш поредица.
Източник и условия за възпроизвеждане

Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL

И така, Израил тръгна, с всичко що имаше; и като дойде във Вирсавее, принесе жертви на Бога на баща си Исаака. Бог Исаак Яков Вирсавия Египет Шива

И Бог говори на Израиля в нощно видение, казвайки: Якове, Якове. А той отговори: Ето ме. Бог Яков

И рече: Аз съм Бог, Бог на баща ти; не бой се да слезеш в Египет, защото ще те направя там велик народ. Бог Египет

Аз ще сляза с тебе в Египет и Аз непременно ще те върна пак; и Иосиф ще тури ръката си на очите ти. Йосиф Египет

Тогава Яков стана от Вирсавее; и синовете на Израиля качиха баща си Якова, децата си и жените си на колите които Фараон бе пратил; за да го возят; Яков Фараон Вирсавия Египет Шива

събраха и добитъка си и имота, който бяха придобили в Ханаанската земя; и Яков и цялото му семейство с него дойдоха в Египет; Яков Ханаан Египет Ханаан

той доведе със себе си в Египет синовете си и внуците си, дъщерите си и внуките си, - цялото си семейство. Египет

А ето имената на синовете на Израиля, които влязоха в Египет: Яков и синовете му: Рувим, първородният на Якова; Яков Рувим Египет

а Рувимови синове: Енох, Фалу, Есрон и Хармий; Рувим Енох Есром Фалу Харми

Симеонови синове: Емуил, Ямин, Аод, Яхин, Сохар и Саул син на ханаанка; Емуил Жена на Симеон Зара Охад Саул Симеон Ханаанката Ханаанката Ямин Яхин Ханаан

Левиеви синове: Гирсон, Каат и Мерарий; Гирсон Каат Левий Мерарий

Юдови синове: Ир, Онан, Шела, Фарес и Зара; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя; и Фаресови синове бяха Есрон и Амул; Ханаан Есром Зара Ир Онан Фарес Хамул Шела Юда Ханаан

Исахарови синове: Тола, Фуа, Иов и Симрон. Животът на Йов Раждането на Йов Исахар Тола Фуа Шимрон Ясув

Завулонови синове: Серед, Елон и Ялеил. Елон Завулон Серед Яхлеил

Тия са синовете, които Лия роди на Якова в Падан-арам, и дъщеря му Дина. Те всички - синовете му и дъщерите му - бяха тридесет и трима души. Яков Дина Лия Падан-Арам

А Гадови синове: Сифон, Агий, Суний, Есвон, Ирий, Ародий и Арилий; Арелий Ародий Гад Ери Озний Хагий Цефон Шуни

Асирови синове: Емна, Есуа, Есуй и Верия, и сестра им Сера; и Вериеви синове: Хевер и Малхиел. Асир Берия Имна Ишва Ишва Ишви Ишвий Малхиил Сара Хевер

Тия са синовете на Зелфа, която Лаван даде на дъщеря си Лия; и тях тя роди на Якова - шестнадесет души. Яков Лия Зелфа Лаван

А синовете на Якововата жена Рахил: Иосиф и Вениамин; Яков Йосиф Вениамин Рахил

И на Иосифа се родиха в Египетската земя Манасия и Ефрем, които му роди Асенета, дъщеря на Илиополския жрец Потифер; Йосиф Асенета Еран Ефрем Манасия Потифера Потифера Потифера Египет Он

Вениаминови синове: Вела, Вехер, Асвил, Гира, Нееман, Ихий, Рос, Мупим, Упим и Аред. Вениамин Ард Ард Асвил Ашбел Бела Бехер Гера Гера Ехий Нееман Ноха Рафа Хурам Шупам

Тия са Рахилините синове, които се родиха на Якова, всичките четиринадесет души. Яков Рахил

А Данови синове: Усим; Дан Хушим

Нефталимови синове: Ясиил, Гуний, Есер и Силим. Гуний Есер Нефталим Шилем Яхцеил

Тия са синовете на Вала, която Лаван даде на дъщеря си Рахил, и тях тя роди на Якова, всичките седем души. Яков Лаван Рахил Вала

Всичките човеци, които дойдоха с Якова в Египет, които излязоха из чреслата му, всичките бяха шестдесет и шест души, освен Якововите снахи; Яков Египет

и синовете, които се родиха на Иосифа в Египет, бяха двама: всичките от Якововия дом, които дойдоха в Египет, бяха седемдесет души. Яков Йосиф Египет

И Яков изпрати Юда пред себе си при Иосифа, за да покаже пътя пред него в Гесен; и тъй, дойдоха в Гесенската земя. Йосиф Юда Гесем

Тогава Иосиф впрегна колесницата си и отиде в Гесен да посрещне баща си Израиля, и като се яви пред него, падна на врата му и плака дълго на врата му. Яков Йосиф Гесем

И рече Израил на Иосифа: Нека умра сега, като видях лицето ти, че ти си още жив. Яков Йосиф

А Иосиф рече на братята си и на бащиния си дом: Ще отида да известя на Фараона, и ще му река: Братята ми и домът на баща ми, които бяха в Ханаанската земя, дойдоха при мене; Йосиф Фараон Ханаан Ханаан

а тия човеци, понеже са овчари, и <се занимават> със скотовъдство, докараха стадата и добитъка си и всичко що имат.

И когато ви повика Фараон и попита: Какво ви е занятието? Фараон

Кажете: Ние, слугите ти, и бащите ни, от младини до сега сме скотовъдци. <Кажете това>, за да живеете в Гесенската земя, защото всичките овчари са отвратителни за египтяните. Египет Гесем

Докладвай неточност

Опишете какво е неточно и, ако можете, посочете правилния текст или източник. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/GEN/46

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.

Направи предложение

Опишете идеята си за подобряване на сайта. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/GEN/46

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.