син на Матан (Ер 38:1) машинен превод
Родословна линия: Матан › Сафатия
Зареждане на препратките към книгите…
Сефатия, син на Матан, сановник по време на царуването на цар Седекия, който се противопоставил на Еремия.
Shephatiah, the son of Mattan, an official during King Zedekiah's reign who opposed Jeremiah.
Сафатия, синът на Матан, бил сановник по време на царуването на юдейския цар Седекия, както е споменато в Ер 38:1. Заедно с други сановници на име Годолия, Юхал и Пасхор Сафатия чул думите, които Еремия изричал пред народа, като го призовавал да се предаде на вавилонците, за да спаси живота си. Сановниците, включително Сафатия, съобщили думите на Еремия на цар Седекия и обвинили пророка, че обезсърчава войниците и народа. Те поискали разрешение да убият Еремия и царят им го дал. Тази случка подчертава противопоставянето на Сафатия на пророческото послание на Еремия и ролята му в преследването на пророка.
Shephatiah, the son of Mattan, was an official during the reign of King Zedekiah of Judah, as mentioned in Jer 38:1. Along with other officials named Gedaliah, Jucal, and Pashhur, Shephatiah heard the words that Jeremiah was speaking to the people, urging them to surrender to the Babylonians to save their lives. The officials, including Shephatiah, reported Jeremiah's words to King Zedekiah and accused the prophet of discouraging the soldiers and the people. They requested permission to put Jeremiah to death, which the king granted. This incident highlights Shephatiah's opposition to Jeremiah's prophetic message and his role in the persecution of the prophet.
Един от князете, които настоявали Еремия да бъде предаден на смърт (Ер. 38:1-4).
One of the princes who urged the putting of Jeremiah to death (Jer. 38:1-4).
Източници: BibleData (CC BY 4.0, Shephatiah_8) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Shephatiah@Jer.38.1) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, shephatiah_2664)