манасийски първенец, който се присъедини към Давид в Сиклаг машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Цилтай, предводител от племето на Манасия, бил един от мъжете, които се присъединили към Давид в Сиклаг.
Zillethai, a leader from the tribe of Manasseh, was one of the men who joined David at Ziklag.
В 1 Лет 12 Цилтай се споменава като един от водачите на Манасиевото племе, които се присъединили към Давид в Сиклаг, когато той търсел убежище от цар Саул. Главата изброява воините от различни племена, които се съюзили с Давид през този период, признавайки го за бъдещия цар на Израил. Цилтай е назован заедно с няколко други водачи на Манасиевото племе, сред които Адна, Йозавад, Едиаил, Михаил и Елиу. Тези мъже са описани като храбри воини и военачалници, което показва, че заемали ръководни положения в своето племе. Подкрепата на тези водачи на Манасиевото племе вероятно била ценна за Давид, докато той привличал съюзници и изграждал войската си в подготовка за бъдещото си царуване. Обстоятелството, че Цилтай и останалите се присъединили към Давид в Сиклаг, показва тяхната вярност и убеждението им, че той е определен от Бога за бъдещ владетел на Израил.
In 1Chronicles 12, Zillethai is mentioned as one of the Manassite leaders who joined David at Ziklag when he was seeking refuge from King Saul. The chapter lists the warriors from various tribes who allied themselves with David during this time, recognizing him as the future king of Israel. Zillethai is named along with several other Manassite leaders, including Adnah, Jozabad, Jediael, Michael, and Elihu. These men are described as brave warriors and commanders, indicating that they held positions of leadership within their tribe. The support of these Manassite leaders would have been valuable to David as he gathered allies and built his army in preparation for his eventual reign as king. The fact that Zillethai and the others joined David at Ziklag demonstrates their loyalty and belief in his divine appointment as Israel's future ruler.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Zillethai@1Ch.12.20)