Морско пристанище в Асир, наричано също Птолемаида. машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Ако, пристанищен град в земите на Асир, по-късно известен като Птолемаида.
Acco, a port city in Asher, later known as Ptolemais.
Ако, по-късно известен като Птолемаида, бил пристанищен град на средиземноморското крайбрежие, отреден на Асировото племе (Съд 1:31). Асир обаче не успял да изгони ханаанските жители на Ако и те продължили да живеят сред израилтяните. В Новия завет градът е наречен Птолемаида, което отразява елинистичното му име през периода между двата завета. Апостол Павел посетил Птолемаида в края на третото си мисионерско пътуване и останал там един ден с вярващите (Деян 21:7), преди да продължи към Кесария. Ако бил важен пристанищен град през цялата древна история поради стратегическото си крайбрежно разположение в северната част на Израил.
Acco, later known as Ptolemais, was a seaport on the Mediterranean coast allotted to the tribe of Asher (Judges 1:31). However, Asher failed to drive out the Canaanite inhabitants of Acco, so they continued to live among the Israelites. In the New Testament, the city is called Ptolemais, reflecting its Hellenistic name during the intertestamental period. The apostle Paul visited Ptolemais at the end of his third missionary journey and stayed there one day with the believers (Act.21.7) before continuing on to Caesarea. Acco was an important port city throughout ancient history due to its strategic coastal location in northern Israel.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Acco@Jdg.1.31-Act)