Съдии 1 BG1940

¹Подир смъртта на Исуса, израилтяните се допитаха до Господа, казвайки: Кой пръв ще възлезе за нас против ханаанците да воюва против тях? Бог Иисус Навин Яков Ханаан

²И Господ каза: Юда ще възлезе, ето, предадох земята в ръката му. Бог Юда

³Тогава Юда каза на брата си Симеона: Възлез с мене в моя предел, за да воюваме против ханаанците, и аз ще отида с тебе в твоя предел. И Симеон отиде с него. Юда Симеон Ханаан

⁴Юда, прочее, възлезе; и Господ предаде ханаанците и ферезейците в ръката им; и те поразиха от тях във Везек десет хиляди мъже. Ферезейци Бог Юда Ханаан Везек

⁵И намериха Адонивезека във Везек, воюваха против него и поразиха ханаанците и ферезейците. Ферезейци Адони-Везек Ханаан Везек

⁶А Адонивезек побягна; но те го погнаха и хванаха го, и отсякоха палците на ръцете му и на нозете му. Адони-Везек

⁷И рече Адонивезек: Седемдесет царе с отсечени палци на ръцете и на нозете си са събирали <трохи> под трапезата ми; както съм аз правил, така ми въздаде Бог. И доведоха го в Ерусалим, гдето и умря. Бог Адони-Везек Йерусалим

⁸И юдейците воюваха против Ерусалим, и, като го завладяха, поразиха го с острото на ножа и предадоха града на огън. Юда Йерусалим

⁹Подир това, юдейците слязоха, за да воюват против ханаанците, които живееха в хълмистата, и в южната и в полската страни. Юда Ханаан Негев Шефела

¹⁰Юда отиде и против ханаанците, които живееха в Хеврон (а по-напред името на Хеврон беше Кириат-арва), и убиха Сесая, Ахимана и Талмая; Юда Ахиман Сесай Талмай Ханаан Кириат-Арба Хеврон

¹¹и от там отиде против жителите на Девир (а по-напред името на Девир беше Кириат-сефер). Девир Кириат-Сефер

¹²И рече Халев: Който порази Кириат-сефер и го превземе, нему ще дам дъщеря си Ахса за жена. Ахса Халев Девир Кириат-Сефер

¹³И превзе го Готониил, син на Кенеза, по-малкия брат на Халева; и той му даде дъщеря си Ахса за жена. Ахса Халев Готониил Кенез

¹⁴И като отиваше тя му внуши щото да поиска от баща й нива; и тъй, като слезе от осела, Халев й рече: Що ти е? Халев

¹⁵А тя му рече: Дай ми благословение; понеже си ми дал южна страна, дай ми и водни извори. И Халев й даде горните извори и долните извори. Халев Негев Горните извори Гулот-Майим Долните извори

¹⁶И потомците на кенееца, Моисеевия тъст, отидоха от Града на палмите, заедно с юдейците, в Юдовата пустиня, която е на юг от Арад; и отидоха та се заселиха между людете. Кенейци Юда Йотор Моисей Негев Арад Арад Градът на палмите Йерихон

¹⁷Тогава Юда отиде с брата си Симеона, та поразиха ханаанците, които живееха в Сефат; и обрекоха града на изтребление; и градът се нарече Орма. Юда Симеон Ханаан Хорма Цефат

¹⁸Юда завладя и Газа с околностите му, Аскалон с околностите му и Акарон с околностите му. Юда Акарон Аскалон Газа

¹⁹Господ беше с Юда; и той изгони <жителите на> хълмистата страна, обаче, не изгони жителите и на долината, защото имаха железни колесници. Бог Юда

²⁰И дадоха Хеврон на Халева, според както Моисей беше казал; и той изгони от там тримата Енакови синове. Халев Моисей Енак Хеврон

²¹А вениаминците не изгониха евусейците, които населяваха Ерусалим; но евусейците живееха в Ерусалим заедно с вениаминците, <както живеят и> до днес. Йевусейци Вениамин Йерусалим

²²Също и Иосифовият дом, и те отидоха против Ветил; и Господ беше с тях. Бог Йосиф Ветил (в Палестина)

²³И Иосифовият дом прати да съгледат Ветил (а по-напред името на града беше Луз). Йосиф Ветил (в Палестина) Луз

²⁴И съгледателите видяха един човек, който излизаше из града, и рекоха му: Покажи ни, молим, входа на града, и ще ти покажем милост.

²⁵И той им показа входа на града, и те поразиха града с острото на ножа, а човека оставиха да излезе с цялото си семейство.

²⁶И човекът отиде в Хетейската земя, гдето и съгради град и нарече го Луз, както е името му и до днес. Хет Луз

²⁷Манасия не изгони <жителите на> Ветсан и селата му, нито на Таанах и селата му, нито жителите на Дор и селата му, нито жителите на Ивлеам и селата му, нито жителите на Магедон и селата му; но ханаанците настояваха да живеят в оная земя. Манасия Ханаан Ветсан Дор Ивлеам Мегидо Таанах

²⁸А Израил, когато стана силен наложи на ханаанците данък, без да ги изгони съвсем. Яков Ханаан

²⁹Нито Ефрем изгони ханаанците, които живееха в Гезер; но ханаанците живееха в Гезер помежду им. Ефрем Ханаан Газер

³⁰Завулон тоже не изгони жителите на Китрон, нито жителите на Наалол; но ханаанците живееха между тях и бяха обложени с данък. Завулон Ханаан Китрон Китрон Наалал Нахалол

³¹Асир не изгони жителите на Акхо, нито жителите на Сидон, нито на Ахлав, нито на Ахзив, нито на Хелва, нито на Афек, нито на Роов; Асир Ако Ако Афек Афик Ахзив Ахлав Ахлав Рехов Сидон Хелба

³²но асирците обитаваха между ханаанците, местните жители, защото не ги изгониха. Асир Ханаан

³³Нефталим не изгони жителите на Ветсемес, нито жителите на Ветенат, но живееше между ханаанците, местните жители; обаче жителите на Ветсемес и на Ветенат му плащаха данък. Нефталим Ханаан Бет-Анат Ветсемес

³⁴И аморейците принудиха данците да се оттеглят в хълмистата страна, защото не ги оставиха да слизат в долината; Аморейци Дан Дан

³⁵но аморейците настояваха да живеят в гората Ерес, в Еалон, и в Саалвим. Но при все това, ръката на Иосифовия дом преодоля, така щото ония бяха обложени с данък. Аморейци Йосиф Аялон Ветсемес Шаалвим планината Херес

³⁶А пределът на аморейците беше от нагорнището на Акравим, от скалата и нагоре. Аморейци Акравим Села