един от петте главни филистимски градове-държави машинен превод
Акарон – един от петте главни филистимски града, разположен в югозападната част на Ханаан.
Ekron, one of the five principal Philistine cities, located in southwestern Canaan.
Акарон е един от петте главни града на филистимците, заедно с Азот, Аскалон, Гат и Газа. Той се намира в западната част на Ханаан, близо до средиземноморското крайбрежие. Първоначално градът е отреден на Юдовото племе (Ис.Нав 15:11,45-46), а след това на Дан (Ис.Нав 19:43), но израилтяните не успяват да го завладеят (Съд 1:18-19).
По времето на Самуил филистимците пленяват ковчега на завета и го пренасят в Азот, после в Гат и накрая в Акарон (1 Цар 5:10). Бог обаче поразява жителите на Акарон с тумори, затова те изпращат ковчега обратно в Израил (1 Цар 6). По-късно Давид убива Голиат и израилтяните преследват филистимците чак до Акарон (1 Цар 17:52).
Пророците Амос (Ам 1:8), Софония (Соф 2:4) и Захария (Зах 9:5,7) предсказват разрушението на Акарон като част от Божия съд над филистимците. Израилският цар Охозия изпраща пратеници да се допитат до Веелзевул, бога на Акарон, относно заболяването му, което показва религиозното влияние на града (4 Цар 1:2-3,16).
Ekron was one of the five major cities of the Philistines, along with Ashdod, Ashkelon, Gath, and Gaza. It was located in the western part of Canaan, near the Mediterranean coast. The city was originally assigned to the tribe of Judah (Joshua 15:11,45-46) and then to Dan (Joshua 19:43), but the Israelites failed to conquer it (Judges 1:18-19).
During the time of Samuel, the Philistines captured the Ark of the Covenant and moved it to Ashdod, then Gath, and finally Ekron (1Sa.5.10). However, God afflicted the Ekronites with tumors, so they sent the Ark back to Israel (1Samuel 6). Later, David killed Goliath, and the Israelites pursued the Philistines as far as Ekron (1Sa.17.52).
The prophets Amos (1:8), Zephaniah (2:4), and Zechariah (9:5,7) all foretold Ekron's destruction as part of God's judgment on the Philistines. King Ahaziah of Israel sent messengers to consult Baal-Zebub, the god of Ekron, regarding his illness, showing the city's religious influence (2Ki.1.2-3,16).
Здраво вкоренен; най-северният от петте града, принадлежащи на филистимските владетели, на около 11 мили северно от Гат. Бил определен за Юдовото племе (Ис.Нав. 13:3), а впоследствие за Дановото (19:43), но отново преминал изцяло във владение на филистимците (1 Цар. 5:10). Това било последното място, където филистимците отнесли ковчега, преди да го върнат на Израил (1 Цар. 5:10; 6:1-8). Тук имало прочуто светилище на Веелзевул (4 Цар 1: 2, 3, 6, 16). Днес на това място се намира малкото село Акир. Градът се споменава в надписи върху паметници от 702 г. пр. Хр., когато според асирийския летопис Сенахирим освободил неговия цар, затворен от Езекия в Йерусалим.
Firm-rooted, the most northerly of the five towns belonging to the lords of the Philistines, about 11 miles north of Gath. It was assigned to Judah (Josh. 13:3), and afterwards to Dan (19:43), but came again into the full possession of the Philistines (1 Sam. 5:10). It was the last place to which the Philistines carried the ark before they sent it back to Israel (1 Sam. 5:10; 6:1-8). There was here a noted sanctuary of Baal-zebub (2 Kings 1: 2, 3, 6, 16). Now the small village Akir. It is mentioned on monuments in B.C. 702, when Sennacherib set free its king, imprisoned by Hezekiah in Jerusalem, according to the Assyrian record.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a3fc47a) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ekron@Jos.13.3-Zec) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, ekron_364) · Wikidata (CC0 1.0, Q1323557)