голям филистимски град, често обект на пророчества машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Аскалон, един от петте главни филистимски града, бил превзет от Юда, но по-късно станал символ на присъда.
Ashkelon, one of the five principal Philistine cities, was captured by Judah but later became a symbol of judgment.
Аскалон е един от петте главни града на филистимците, разположен по средиземноморското крайбрежие, на около 35 мили (56 км) южно от Тел Авив. Той се споменава няколко пъти в Библията, често във връзка с конфликти с Израил и като обект на пророчески съд.
В Съд 1:18 Аскалон е изброен сред градовете, превзети от племето Юда по време на завладяването на Ханаан. По-късно обаче градът отново преминал под филистимска власт. Съд 14:19 съобщава, че Самсон, укрепен от Господния Дух, слязъл в Аскалон, убил тридесет мъже и взел дрехите им, за да изплати един дълг.
Аскалон се споменава като един от филистимските градове, за които бил принесен златен цирей като принос за вина, когато Ковчегът на завета бил върнат на Израил (1 Цар 6:17). В 2 Цар 1:20 Давид оплаква смъртта на Саул и Йонатан, като призовава вестта да не се разгласява в Аскалон, за да не се зарадват филистимците.
Няколко пророци, сред които Еремия, Амос и Софония, произнасят съд над Аскалон. Еремия включва Аскалон сред народите, които ще пият от чашата на Божия гняв (Ер 25:20), и описва града като погубен и осиротял (Ер 47:5, 7). Амос пророкува, че Бог ще изпрати огън върху Аскалон (Ам 1:8), а Софония заявява, че Аскалон ще стане пустиня (Соф 2:4), но предвижда и бъдещо възстановяване (Соф 2:7). Захария представя Аскалон като изплашен и скърбящ пред лицето на Божия съд (Зах 9:5).
През цялата си библейска история Аскалон остава важна филистимска твърдина и символ на противопоставянето срещу Израил. Включването на града в пророческите слова подчертава неговото значение и Божия съд, който щял да го сполети заради враждебността му към Божия народ.
Ashkelon was one of the five major cities of the Philistines, located along the Mediterranean coast, approximately 35 miles (56 km) south of Tel Aviv. It is mentioned several times in the Bible, often in the context of conflict with Israel and as a target of prophetic judgment.
In Judges 1:18, Ashkelon is listed among the cities captured by the tribe of Judah during the conquest of Canaan. However, the city later reverted to Philistine control. Judges 14:19 records that Samson, empowered by the Spirit of the Lord, went down to Ashkelon, killed thirty men, and took their garments to pay a debt.
Ashkelon is mentioned as one of the Philistine cities that received a golden tumor as a guilt offering when the Ark of the Covenant was returned to Israel (1Sa.6.17). In 2Sa.1.20, David laments the death of Saul and Jonathan, urging that the news not be proclaimed in Ashkelon, lest the Philistines rejoice.
Several prophets, including Jeremiah, Amos, and Zephaniah, pronounce judgments against Ashkelon. Jeremiah includes Ashkelon among the nations that will drink the cup of God's wrath (Jeremiah 25:20) and describes the city as cut off and bereaved (Jeremiah 47:5, 7). Amos prophesies that God will send fire upon Ashkelon (Amo.1.8), while Zephaniah declares that Ashkelon will become a desolation (Zephaniah 2:4) but also foresees a future restoration (Zephaniah 2:7). Zechariah portrays Ashkelon as fearful and mourning in the face of God's judgment (Zechariah 9:5).
Throughout its biblical history, Ashkelon remains a significant Philistine stronghold and a symbol of opposition to Israel. The city's inclusion in prophetic oracles underscores its importance and the divine judgment it would face for its hostility toward God's people.
'=Аскалон=Аскалон — един от петте града на филистимците (Ис.Нав. 13:3; 1 Цар. 6:17). Разположен бил на брега на Средиземно море, на 12 мили северно от Газа. В един надпис в Карнак, Египет, се споменава, че той бил превзет от цар Рамесес II., угнетителя на евреите. По времето на съдиите (Съд. 1:18) станал владение на Юдиното племе; скоро след това обаче бил отново превзет от филистимците (2 Цар. 1:20), които били окончателно лишени от владението си над него едва по времето на Александър Велики. Самсон слязъл на това място от Тимна, убил тридесет мъже и взел плячката им. Пророците предсказали неговото разрушение (Ер. 25:20; 47:5, 7). През Средновековието той станал известно място, тъй като бил сцена на много кървави битки между сарацините и кръстоносците. Бил обсаден и превзет от Ричард Лъвското сърце и „в неговите стени и кули, които стоят и днес, той държал своя двор“. Сред табличките от Тел Амарна са открити писма или официални донесения от Yadaya, „началник на конницата и прах под нозете на царя“, до „великия цар“ на Египет, датирани в Аскалон. Днес се нарича ‘Askalan.
'=Askelon=Ascalon, was one of the five cities of the Philistines (Josh. 13:3; 1 Sam. 6:17). It stood on the shore of the Mediterranean, 12 miles north of Gaza. It is mentioned on an inscription at Karnak in Egypt as having been taken by king Rameses II., the oppressor of the Hebrews. In the time of the judges (Judg. 1:18) it fell into the possession of the tribe of Judah; but it was soon after retaken by the Philistines (2 Sam. 1:20), who were not finally dispossessed till the time of Alexander the Great. Samson went down to this place from Timnath, and slew thirty men and took their spoil. The prophets foretold its destruction (Jer. 25:20; 47:5, 7). It became a noted place in the Middle Ages, having been the scene of many a bloody battle between the Saracens and the Crusaders. It was beseiged and taken by Richard the Lion-hearted, and “within its walls and towers now standing he held his court.” Among the Tell Amarna tablets are found letters or official despatches from Yadaya, “captain of horse and dust of the king’s feet,” to the “great king” of Egypt, dated from Ascalon. It is now called ‘Askalan.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, ac87d4c) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ashkelon@Jos.13.3-Zec) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, ashkelon_103) · Wikidata (CC0 1.0, Q2752984)