Исус Навиев 19 BG1940
Инструменти за изследване
Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.
Помощни ресурси
Източник и условия за възпроизвеждане
Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL
Асар-суал, Вала, Асем, Вала Ецем Хацар-Шуал
Сиклаг, Вет-маркавот, Асар-суса, Бет-Маркавот Сиклаг Хацар-Суса
Ветловаот и Саруен; тринадесет града със селата им; Бет-Леваот Шарухен Шарухен
и всичките села, които бяха около тия градове, до Ваалат-вир (който е южния Рамат). Това е наследството за племето на симеонците според семействата им. Симеон Ваалат-Беер Ваалат-Беер Негев Рама Рама
и от Сарид завиваше към изгрева на слънцето до междата на Кислот-тавор, и излизаше на Даврат, и възлизаше на Яфия, Сарид Даврат Кесулот Хислот-Тавор Яфия
и от север границата завиваше в Анатот, и свършваше в долината Ефтаил, Неа Ханатон долината Ифтах-Ел долината Ифтах-Ел
Това е наследството на завулонците по семействата им, -тия градове със селата им. Завулон
Четвъртото жребие излезе за Исахара, за исахарците по семействата им. Исахар
и границата досягаше Тавор, Сахасима и Ветсемес; и границата им свършваше при Иордан; шестнадесет града със селата им. Ветсемес Йордан Тавор (планина) Шахацума планината Тавор планината Тавор
Това е наследството за племето на исахарците по семействата им, - градовете със селата им. Исахар
Петото жребие излезе за племето на асирците според семействата им. Асир
Аламелех, Амад и Мисал, и достигаше до Кармил на запад и до Сихор-ливнат; Аламелех Амад Кармил Мишал Шихор-Ливнат планината Кармил
<и границата им> завиваше към изгрева на слънцето при Вет-дагон, и досягаше Завулон и долината Ефтаил на север от Ветемек и Наил, и излизаше при Хаул на ляво, Завулон Неа долината Ифтах-Ел долината Ифтах-Ел Бет-Дагон Бет-Емек Кавул Неиил
Това е наследство за племето на асирците по семействата им, - тия градове със селата им. Асир
Шестото жребие излезе за нефталимците, за нефталимците по семействата им. Нефталим
Това е наследството за племето на нефталимците по семействата им - градовете със селата им. Нефталим
Юд, Вани-варак, Гетримон, Бене-Варак Гат-Римон Йехуд
А като свършиха подялбата на земята, според пределите й, израилтяните дадоха на Исуса Навиевия син наследство всред себе си; Иисус Навин Нун Яков
според Господната заповед, дадоха му града, който поиска, <сиреч>, Тамнат-сарах в хълместата част на Ефрема; и той съгради града и живееше в него. Бог Ефрем Тимнат-Сера