град в Юда, свързан със завръщането на ковчега машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Ветсемес бил град, даден на Юда и на левитите, свързан с връщането на Ковчега на завета от филистимците. (Многобройни препратки, вижте статията за подробности)
Beth-shemesh was a city allotted to Judah and the Levites, associated with the return of the Ark of the Covenant from the Philistines. (Multiple references, see article for details)
Ветсемес, което на иврит означава „дом на слънцето“, е град в областта Шефела – западните подножия на Юда. Той е даден на племето на Юда (Ис.Нав 15:10), а по-късно на левитите от рода на Аарон (Ис.Нав 21:16; 1 Лет 6:59).
Ветсемес е известен преди всичко с връщането на Ковчега на завета от филистимците (1 Цар 6). След като филистимците пленяват Ковчега, те го изпращат обратно на колесница, теглена от две дойни крави. Кравите по чудо тръгват право към Ветсемес, където хората жънат пшеницата си в долината (1 Цар 6:9, 12-13).
Мъжете от Ветсемес се зарадват, когато виждат Ковчега, принасят кравите като всеизгаряне и правят жертви на Господ (1 Цар 6:14-15). Някои от мъжете обаче надничат в Ковчега и в резултат Бог поразява 70 мъже (според някои ръкописи 50 070) заради непочтителността им (1 Цар 6:19-20).
По време на управлението на цар Соломон Ветсемес е включен във втория административен окръг, управляван от Бен-Декар (3 Цар 4:9).
По-късно, по време на царуването на юдейския цар Амасия, при Ветсемес се състои битка между Амасия и израилския цар Йоас. Амасия е разбит и пленен от Йоас, който след това разрушава част от стената на Йерусалим (4 Цар 14:11-13; 2 Лет 25:21-23).
Във времето на юдейския цар Ахаз филистимците нахлуват в градовете на Шефела, включително Ветсемес, превземат ги и се заселват в тях (2 Лет 28:18).
Градът Ветсемес се споменава и в Съд 1:35, където се казва, че аморейците продължават да живеят в планината Херес, в Аялон и в Шаалвим, но ръката на Йосифовия дом натежава над тях и те са подложени на принудителен труд. Планината Херес, което означава „планина на слънцето“, вероятно е друго име на Ветсемес или на хълма, на който той е бил разположен.
Beth-shemesh, meaning "house of the sun" in Hebrew, was a city located in the Shephelah region, the western foothills of Judah. It was allotted to the tribe of Judah (Joshua 15:10) and later given to the Levites of the family of Aaron (Joshua 21:16; 1Ch.6.59).
Beth-shemesh is primarily known for its association with the return of the Ark of the Covenant from the Philistines (1Samuel 6). After the Ark had been captured by the Philistines, they sent it back on a cart, guided by two milk cows. The cows miraculously went straight to Beth-shemesh, where the people were reaping their wheat harvest in the valley (1Sa.6.9, 12-13).
The men of Beth-shemesh rejoiced when they saw the Ark, offering the cows as a burnt offering and sacrificing to the Lord (1Sa.6.14-15). However, some of the men looked inside the Ark, and as a result, God struck down 70 men (some manuscripts say 50,070) for their irreverence (1Sa.6.19-20).
During the reign of King Solomon, Beth-shemesh was included in the second administrative district overseen by Ben-Deker (1Ki.4.9).
Later, during the reign of King Amaziah of Judah, a battle took place between Amaziah and King Jehoash of Israel at Beth-shemesh. Amaziah was defeated and captured by Jehoash, who then proceeded to break down a section of the wall of Jerusalem (2Ki.14.11-13; 2Ch.25.21-23).
In the time of King Ahaz of Judah, the Philistines invaded the cities of the Shephelah, including Beth-shemesh, capturing and occupying them (2Ch.28.18).
The city of Beth-shemesh is also mentioned in Judges 1:35, where it is stated that the Amorites persisted in dwelling in Mount Heres, Aijalon, and Shaalbim, but the hand of the house of Joseph rested heavily on them, and they became subject to forced labor. Mount Heres, meaning "mount of the sun," is likely another name for Beth-shemesh or the hill on which it was located.
Свещенически град в земите на Дановото племе (Ис.Нав. 21:16; 1 Цар. 6:15), на северната граница на Юда (Ис.Нав. 15:10). Тук се състояло сражение между израилския цар Йоас и юдейския цар Амасия, при което последният бил пленен (4 Цар. 14:11, 13). По-късно градът бил превзет от филистимците (2 Лет. 28:18). Това е днешното разрушено арабско село ‘Айн-Шемс, на северозападните склонове на Юдейските планини, на 14 мили западно от Йерусалим.
A sacerdotal city in the tribe of Dan (Josh. 21:16; 1 Sam. 6:15), on the north border of Judah (Josh. 15:10). It was the scene of an encounter between Jehoash, king of Israel, and Amaziah, king of Judah, in which the latter was made prisoner (2 Kings 14:11, 13). It was afterwards taken by the Philistines (2 Chr. 28:18). It is the modern ruined Arabic village ‘Ain-shems, on the north-west slopes of the mountains of Judah, 14 miles west of Jerusalem.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a3b5b53) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Beth-shemesh@Jos.15.10-2Ch) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, beth-shemesh_234) · Wikidata (CC0 1.0, Q12412084)