Бен-Декар бил един от дванадесетте управители на Соломон, отговарящи за снабдяването на царя и неговия дом с храна.
Покажи английския оригинал
Ben-Deker was one of Solomon's twelve officers in charge of providing food for the king and his household.
Син на Авинадав, един от дванадесетте наместници на Соломон машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Бен-Декар бил един от дванадесетте управители на Соломон, отговарящи за снабдяването на царя и неговия дом с храна.
Ben-Deker was one of Solomon's twelve officers in charge of providing food for the king and his household.
Декар, известен също като Бен-Декар (което означава „син на Декар“), е споменат в 3 Цар 4:9 като един от дванадесетте служители, назначени от цар Соломон да се грижат за снабдяването с храна на царя и неговия дом. Всеки служител отговарял за доставянето на припаси през един месец от годината.
Откъсът изброява областите, поверени на всеки служител, като Бен-Декар отговарял за Макац, Шаалвим, Ветсемес и Елон-Бет-Ханан. Тези места вероятно се намирали в земите на Дановото племе, в западната част на Израил.
Назначаването на тези дванадесет служители било част от административната уредба на Соломон, която целяла да осигури ефективното управление на ресурсите и благополучието на царския двор. Като разпределял отговорността между дванадесет служители, Соломон можел да осигури редовно снабдяване с припаси през цялата година.
Освен това кратко споменаване във връзка с управлението на Соломон, не са дадени други сведения за Декар или за личния му живот. Ролята му като един от дванадесетте служители подчертава организационната структура и благоденствието на Соломоновото царство по време на неговото управление.
Deker, also known as Ben-Deker (meaning "son of Deker"), is mentioned in 1Ki 4:9 as one of the twelve officers appointed by King Solomon to oversee the provision of food for the king and his household. Each officer was responsible for supplying provisions for one month out of the year.
The passage lists the territories assigned to each officer, with Ben-Deker being responsible for Makaz, Shaalbim, Beth-shemesh, and Elon-beth-hanan. These locations were likely within the tribe of Dan, situated in the western part of Israel.
The appointment of these twelve officers was part of Solomon's administrative structure, which aimed to ensure the efficient management of resources and the well-being of the royal court. By dividing the responsibility among twelve officers, Solomon could ensure a consistent supply of provisions throughout the year.
Apart from this brief mention in the context of Solomon's administration, no other details are provided about Deker or his personal life. His role as one of the twelve officers highlights the organizational structure and the prosperity of Solomon's kingdom during his reign.
Източници: STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Deker@1Ki.4.9) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, dekar_1000)