Докладвай неточност

1 Летописи 6 BG1940

Инструменти за изследване

Текстови варианти: показва отбелязани в източника разлики в гръцкия или еврейския текст — други думи, правопис или пропуснати думи. Вариантите се показват отделно и не променят избрания превод.

Помощни ресурси
Кликни върху стих, за да го маркираш. С Shift + клик можеш да избереш поредица.
Източник и условия за възпроизвеждане

Издание 1940, дигитален текст от CCEL със запазени бележки. CCEL

Левиеви синове бяха Гирсон {В ст. 16 и 17, Гирсом.}, Каат и Мерарий. Гирсон Каат Левий Мерарий

А Каатови синове: Амрам, Исаар {В ст. 22, Аминадав.}, Хеврон и Озиил; Каат Амрам Ицхар Озиил Хеврон

а Амрамови чада: Аарон, Моисей и Мариам; а Ааронови синове: Надав, Авиуд, Елеазар и Итамар. Амрам Аарон Авиуд Елеазар Итамар Мариам Моисей Надав

Елеазар роди Финееса; Финеес роди Ависуя; Елеазар Авишуа Финеес

Ависуй роди Вукия; Вукий роди Озия; Авишуа Буки Озий

Озий роди Зараия; Зараия роди Мераиота; Озий Зерахия Мераиот

Мераиот роди Амария; Амария роди Ахитова; Мераиот Амария Ахитув

Ахитов роди Садока; Садок роди Ахимааса; Ахитув Ахимаас Садок

Ахимаас роди Азария; Азария роди Иоанана; Ахимаас Азария Йоанан

Иоанан роди Азария (той е оня, който свещенодействуваше в храма, който Соломон построи в Ерусалим); Йоанан Азария Соломон Йерусалим

а Азария роди Амария; Амария роди Ахитова; Азария Амария Амария Ахитув

Ахитов роди Садока; Садок роди Селума {В гл.9:11, Месулам.}; Ахитув Садок Шалум

Селум роди Хелкия; Хелкия роди Азария; Шалум Азария Хелкия Хелкия

Азария роди Сараия; а Сараия роди Иоседека. Азария Йоседек Сераия Сераия

А Иоседек отиде в плен, когато Господ закара в плен Юда и Ерусалим чрез ръката на Навуходоносора. Йоседек Бог Навуходоносор Юда Йерусалим

Левиеви синове: Гирсом {В ст. 1, Гирсон.}, Каат и Мерарий. Гирсон Каат Левий Мерарий

А ето имената на Гирсомовите синове: Ливний и Семей. Гирсон Ладан Семей

А Каатови синове бяха: Амрам, Исаар, Хеврон и Озиил. Каат Амрам Ицхар Озиил Хеврон

Мерариеви синове бяха: Маалий и Мусий. И ето семействата на левитите, според бащините им домове: Левий Мерарий Махлий Мусий

на Гирсона: негов син, Ливний: негов син, Яат; негов син, Зима; Гирсон Ладан Ехиил Зима Зима Яхат

негов син, Иоах {В ст. 42, Етан.}; негов син, Идо {В ст. 41, Адаия.}; негов син, Зара; и негов син, Етрай {В ст. 41, Етния.}. Адая Етан Зара Йеатерай Йоах Ятерай

Синовете на Каата: син му Аминадав {В ст. 2, 18, 38, Исаар.}; негов син, Корей; негов син, Асир; Каат Ицхар Асир Корей

негов син, Елкана; негов син, Авиасаф; негов син, Асир; Асир Евиасаф Евиасаф Елкана Елкана

негов син, Тахат; негов син, Уриил; негов син, Озия; и негов син, Саул. Азария Саул Тахат Уриил Уриил

А Елканови синове: Амасай и Ахимот. Амасай Елкана Махат

<А относно> Елкана: синовете на Елкана: негов син, Суфай {В ст. 36, Софония, Азария, Иоил.}; негов син, Нахат {В ст. 35, Суф.}; Елкана Нахат Суф

негов син, Елиав {В ст. 34, Той.}; негов син Ероам; негов син, Елкана. Елиу Елкана Ероам

А Самуилови синове: първородният <Иоил>, а вторият Авия. Авия Авия Авия Йоил Самуил Самуил

Мерариеви синове: Маалий; негов син, Ливний; негов син, Семей; негов син, Оза; Мерарий Махлий Ливний Оза Оза Оза Семей

негов син, Сама; негов син, Агия; негов син, Асаия. Асая Асая Хагия Шимея

И ето ония, които постави Давид над пеенето в службата в Господния дом, когато се намери трайно място за ковчега, Бог Давид

които слугуваха с пеене пред скинията, шатъра за срещане, докле Соломон построи Господния дом в Ерусалим, и стояха на службата си според чина си; Соломон Бог Йерусалим

ето ония, които стояха с чадата си: от Каатови потомци - певецът Еман, син на Иоила, син на Самуила, Каат Йоил Самуил Самуил Еман

син на Елкана, син на Ероама, син на Елиила, син на Тоя {В ст. 26, Нахат.}, Нахат Елиу Елкана Ероам

син на Суфа {В ст. 26, Суфай.}, син на Елкана, син на Маата, син на Амасая, Амасай Махат Елкана Суф Махат

син на Елкана, син на Иоила, син на Азария, син, на Софония {В ст. 24, Саул, Озия Ериил.}, Азария Саул Уриил Уриил Елкана

син на Тахата, син на Асира, син на Авиасафа, син на Корея, Корей Асир Евиасаф Евиасаф Тахат

син на Исаара, син на Каата, син на Левия, син на Израиля. Каат Левий Ицхар Яков

И брат му Асаф, който стоеше отдясно нему: Асаф, син на Варахия, син на Сама, Асаф Варахия Шимея

син на Михаила, син на Ваасия, син на Малхия, Ваасия Малхия Малхия Малхия Михаил

син на Етния {В ст. 21, Иетрай.}, син на Зара, син на Адаия, Адая Зара Ятерай Адая Зара

син на Етана, син на Зима, син на Семея, Зима Етан Семей Семей

син на Яата, син на Гирсома, син на Левия. Гирсон Левий Ладан Ехиил Яхат

И братята им Мерариеви потомци, които бяха от ляво: Етан {В гл. 9:16, Иедутун.} син на Кисия {В гл. 15:17, Кусаия.}, син на Авдия, син на Малуха, Мерарий Авди Авдий Едутун Кисий Малух

син на Асавия, син на Амасия, син на Хелкия, Амасия Амасия Хашавия Хелкия

син на Амсия, син на Вания, син на Самира, Амций Ваний Шемер Шемер Шемер

син на Маалия, син на Мусия, син на Мерария, син на Левия; Левий Мерарий Мусий Махлий

и братята на левитите, които бяха определени за цялата служба в скинията на Божия дом. Левий Бог

А Аарон и потомците му принасяха принос върху олтара за всеизгарянето и върху кадилния олтар, <като определени> за цялата служба на пресветото място, и да правят умилостивение за Израиля, точно както заповяда Божият слуга Моисей. Аарон Моисей Бог Яков Пресвятото място

И ето Аароновите потомци: негов син, Елеазар; негов син, Финеес; негов син, Ависуй; Аарон Елеазар Авишуа Финеес

негов син, Вукий; негов син, Озий; негов син, Зараия; Буки Озий Зерахия

негов син, Мераиот; негов син, Амария; негов син, Ахитов; Мераиот Амария Ахитув

негов син, Садок; и негов син, Ахимаас. Ахимаас Садок

И ето жилищата им според заселванията им в пределите им: на Аароновите потомци от семейството на каатците (защото на тях падна <първото> жребие), Каат Аарон

на тях дадоха Хеврон в Юдовата земя, с пасбищата около него. Юда Хеврон

Обаче, нивите на града и селата му дадоха на Халева Ефониевия син. Ефоний Халев

А на Аароновите потомци дадоха тия Юдови градове: Хеврон прибежищния <град>, Ливна с пасбищата му, Ятир, Естемо с пасбищата му, Аарон Хеврон Ещемоа Ливна Ятир

Илен {В Ис. Нав. 21:15, Олон.} с пасбищата му, Девир с пасбищата му, Девир Хилен Холон

Асан {В Ис. Нав. 21:16, Аин.} с пасбищата му, и Витсемес с пасбищата му, Асан Ветсемес Юта

а от Вениаминовото племе, Гава с пасбищата му, Алемет {В Ис. Нав. 21:18, Алмон.} с пасбищата му, и Анатот с пасбищата му; всичките им градове, според семействата им, бяха тринадесет града. Вениамин Алемет Алемет Анатот Гаваон Гева

И на Каатовите потомци, останали от семейството на племето, <дадоха се> с жребие десет града от половината Манасиево племе. Каат Манасия

А на Гирсоновите потомци, според семействата им, от Исахаровото племе, от Асировото племе, от Нефталимовото племе и от Манасиевото племе във Васан <се дадоха> тринадесет града. Гирсон Манасия Асир Исахар Нефталим Васан Йордан

На Мерариевите потомци, според семействата им, <дадоха се> с жребие от Рувимовото племе, от Гадовото племе и от Завулоновото племе дванадесет града. Мерарий Гад Завулон Рувим

Израилтяните дадоха на левитите тия градове и пасбищата им. Левий Яков

Дадоха с жребие тия градове, споменати по име, от племето на Юдовите потомци, и от племето на Симеоновите потомци, и от племето на Вениаминовите потомци. Юда Вениамин Симеон

А някои от семействата на Каатовите потомци получиха градове за притежанията си от Ефремовото племе. Каат Ефрем

Дадоха им прибежищните градове: Сихем с пасбищата му, в Ефремовата хълмиста земя; Гезер с пасбищата му, Ефрем Газер Сихем

Иокмеам {Виж. Ис. Нав. 21:22-39, дето някои от тия градове имат други имена.} с пасбищата му, Веторон с пасбищата му, Веторон Йокмеам Кивцаим

Еалон с пасбищата му, и Гетримон с пасбищата му, Аялон Гат-Римон

а, от половината на Манасиевото племе, Анир с пасбищата му, и Вилеам с пасбищата му; <тях дадоха> на семействата на останалите Каатови потомци. Каат Манасия Анер Билеам Ивлеам Таанах

На Гирсоновите потомци <дадоха>, от семействата на половината Манасиево племе, Голан във Васан с пасбищата му, и Астарот с пасбищата му; Гирсон Манасия Васан Астарот Голан

от Исахаровото племе Кедес с пасбищата му, Даврат с пасбищата му, Исахар Даврат Кедес Кишион

Рамот с пасбищата му и Аним с пасбищата му; Анем Ен-Ганим Рамот Рамот Ремет

от Асировото племе, Масал с пасбищата му, Авдон с пасбищата му, Асир Авдон Машал Мишал

Хукок с пасбищата му, и Роов с пасбищата му; Рехов Хелкат Хукок

а, от Нефталимовото племе, Кедес в Галилея с пасбищата му, Амон с пасбищата му, и Кириатаим с пасбищата му. Нефталим Галилея Кедес Кириатаим Хамон Хамон

А на останалите Мерариеви потомци <дадоха>, от Завулоновото племе, Римон с пасбищата му и Тавор с пасбищата му; Мерарий Завулон Димна Йокнеам Карта Кесулот Римоно Тавор (град)

а оттатък Иордан при Ерихон, на изток от Иордан, <дадоха>, от Рувимовото племе, Восор в пустинята с пасбищата му, Яса с пасбищата му, Рувим Йордан Вецер Йерихон Яаца Яаца

Кедимот с пасбищата му, и Мефаат с пасбищата му; Кедемот Мефаат

а, от Гадовото племе, Рамот в Галаад с пасбищата му, Маханаим с пасбищата му, Гад Рамот Галаад Маханаим Рамот Рамот Галаадски

Есевон с пасбищата му и Язир с пасбищата му. Есевон Язер

Докладвай неточност

Опишете какво е неточно и, ако можете, посочете правилния текст или източник. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/1CH/6

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.

Направи предложение

Опишете идеята си за подобряване на сайта. Адресът на страницата ще се добави автоматично.

Страница: /bg/read/1CH/6

До 5000 знака. Не е необходимо да влизате в профил.

Контакт за обратна връзка (по желание)

Можеш да оставиш само желаните данни. Те се изпращат на администратора с доклада и не се показват публично.