град на Ог, цар на Васан машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Астарот или Беещера – град във Васан, управляван от цар Ог и по-късно даден на левитите.
Ashtaroth or Beeshterah, a city in Bashan, ruled by King Og and later allotted to the Levites.
Астарот, известен също като Беещера, е град в областта Васан, източно от река Йордан. Той се споменава няколко пъти в Библията, особено във връзка с Ог, царя на Васан, който управлявал града.
Във Втор 1:4 Астарот е посочен като един от градовете, победени от израилтяните заедно с Едрей, след като разбили Сион, царя на аморейците. Ис.Нав 9:10 и 12:4 също споменават Астарот като част от територията, управлявана от Ог, който бил един от последните останали от рефаимите – народ от великани.
След завладяването на Васан Астарот бил даден на половината от племето на Манасия (Ис.Нав 13:31). По-късно обаче градът бил определен за левитски град и даден на потомците на Гирсон (Ис.Нав 21:27; 1 Лет 6:71). Това показва, че Астарот е бил един от градовете, отделени за левитите, за да живеят там и да изпълняват свещените си задължения.
В 1 Лет 11:44 Астарот се споменава като родното място на Озия, един от храбреците на Давид, което подсказва, че по времето на царуването на Давид в града живеели израилтяни.
Името Астарот се свързва и с ханаанската богиня Астарта и е възможно градът да е бил център на нейното почитане преди израилското завладяване. Библейските писатели често използват името Астарот за самата богиня или като множествено число на Астарта, обозначаващо множество богини или идоли.
Град Астарот имал стратегическо разположение в плодородната област Васан, известна с богатите си пасища и добитък. Споменаването му в Библията подчертава победите на израилтяните над могъщите царе на областта и разпределянето на завладените територии между племената на Израил, включително левитите.
Ashtaroth, also known as Beeshterah, was a city located in the region of Bashan, east of the Jordan River. It is mentioned several times in the Bible, particularly in connection with Og, the king of Bashan, who ruled over the city.
In Deu.1.4, Ashtaroth is named as one of the cities defeated by the Israelites, along with Edrei, after they had conquered Sihon, king of the Amorites. Joshua 9:10 and 12:4 also mention Ashtaroth as part of the territory ruled by Og, who was one of the last remnants of the Rephaim, a race of giants.
After the conquest of Bashan, Ashtaroth was allotted to the half-tribe of Manasseh (Joshua 13:31). However, the city was later designated as a Levitical city, given to the descendants of Gershon (Joshua 21:27; 1Ch.6.71). This indicates that Ashtaroth was one of the cities set apart for the Levites to dwell in and perform their sacred duties.
In 1Ch.11.44, Ashtaroth is mentioned as the hometown of Uzzia, one of David's mighty men, suggesting that the city had Israelite inhabitants during the time of David's reign.
The name Ashtaroth is also associated with the Canaanite goddess Astarte, and it is possible that the city was a center of her worship before the Israelite conquest. The biblical writers often used the name Ashtaroth to refer to the goddess herself or to the plural form of Astarte, representing multiple goddesses or idols.
The city of Ashtaroth was strategically located in the fertile region of Bashan, known for its rich pastures and livestock. Its mention in the Bible highlights the Israelites' victories over the powerful kings of the region and the allotment of the conquered territories to the tribes of Israel, including the Levites.
Град във Васан, в царството на Ог (Втор. 1:4; Ис.Нав. 12:4; 13:12; 9:10). Намирал се в земите на половината Манасиево племе (Ис.Нав. 13:12) и като левитски град бил даден на гирсоновците (1 Лет. 6:71). Озия, един от храбрите воини на Давид (1 Лет. 11:44), е посочен като родом от този град. Отъждествява се с Тел Ащера в Авран и се споменава върху паметници от 1700–1500 г. пр. Хр. Името Беещера (Ис.Нав. 21:27) е съкратена форма на Бет-Ещера, тоест „домът на Астарот“.
A city of Bashan, in the kingdom of Og (Deut. 1:4; Josh. 12:4; 13:12; 9:10). It was in the half-tribe of Manasseh (Josh. 13:12), and as a Levitical city was given to the Gershonites (1 Chr. 6:71). Uzzia, one of David’s valiant men (1 Chr. 11:44), is named as of this city. It is identified with Tell Ashterah, in the Hauran, and is noticed on monuments B.C. 1700-1500. The name Beesh-terah (Josh. 21:27) is a contraction for Beth-eshterah, i.e., “the house of Ashtaroth.”
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a6fea11) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Ashtaroth@Deu.1.4-1Ch) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, ashtaroth_106) · Wikidata (CC0 1.0, Q21582562)