Ханаански град, даден на Манасия, по-късно левитски град машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Таанах, ханаански град, отреден на Манасиевото племе, а по-късно определен за левитски град (Ис.Нав 12:21; 17:11; 21:25).
Taanach, a Canaanite city allotted to the tribe of Manasseh, later designated as a Levitical city (Josh. 12:21; 17:11; 21:25).
Таанах, известен и като Анер, бил ханаански град, разположен в територията, отредена на Манасиевото племе (Ис.Нав 12:21; 17:11). Манасиевците обаче не изгонили ханаанците от Таанах, а ги подложили на принудителен труд (Съд 1:27). По-късно Таанах бил определен за левитски град и даден на Каатовия род (Ис.Нав 21:25; 1 Лет 6:70). Градът се споменава в песента на Девора като място на битка срещу ханаанския цар Явин и неговия военачалник Сисара (Съд 5:19). Той бил включен и в административния окръг, управляван от Ваана, един от дванадесетте управители на Соломон (3 Цар 4:12). Стратегическото местоположение на Таанах, близо до пресечната точка на важни търговски пътища, го превърнало в значим град в областта.
Taanach, also known as Aner, was a Canaanite city located in the territory allotted to the tribe of Manasseh (Josh. 12:21; 17:11). However, the Manassites did not drive out the Canaanites from Taanach, and instead put them to forced labor (Judg. 1:27). Taanach was later designated as a Levitical city given to the Kohathite clan (Josh. 21:25; 1Chr. 6:70). The city is mentioned in the song of Deborah as the site of a battle against the Canaanite king Jabin and his commander Sisera (Judg. 5:19). It was also included in the administrative district overseen by Baana, one of Solomon's twelve officers (1Kgs. 4:12). The strategic location of Taanach, near the intersection of important trade routes, made it a significant city in the region.
Пясъчно място; древен царски град на ханаанците, на югозападната граница на Ездрелонската равнина, на 4 мили южно от Мегидо. Царят му бил победен от Иисус Навин (12:21). Градът бил отреден на левитите от Каатовия род (17:11-18; 21:25). Споменава се в песента на Девора (Съд. 5:19). Отъждествява се със съвременното малко село Ta’annuk.
A sandy place, an ancient royal city of the Canaanites, on the south-western border of the plain of Esdraelon, 4 miles south of Megiddo. Its king was conquered by Joshua (12:21). It was assigned to the Levites of the family of Kohath (17:11-18; 21:25). It is mentioned in the song of Deborah (Judg. 5:19). It is identified with the small modern village of Ta’annuk.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a6f05f6) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Taanach@Jos.12.21-1Ch) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, taanach_1124)