Ханаански град, завладян от Иисус Навин; левитски град машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Ливна – ханаански град, завладян от Иисус Навин (Ис.Нав 10:29-30) и по-късно определен за левитски град (Ис.Нав 21:13).
Libnah, a Canaanite city conquered by Joshua (Joshua 10:29-30) and later designated as a Levitical city (Joshua 21:13).
Ливна бил ханаански град, завладян от Иисус Навин при израилтянското завоюване на Обетованата земя (Ис.Нав 10:29-32, 39; 12:15). Намирал се в областта Шефела в Юда (Ис.Нав 15:42). По-късно Ливна бил определен за левитски град и даден на потомците на Аарон (Ис.Нав 21:13; 1 Лет 6:57). По време на управлението на юдовия цар Йорам Ливна се разбунтувал срещу властта на Юда (4 Цар 8:22; 2 Лет 21:10). Градът е споменат и във връзка с управлението на цар Езекия като мястото, където асирийският военачалник Рабсак се върнал, след като разговарял със служителите на Езекия (4 Цар 19:8; Ис 37:8). Ливна бил родният град на Амутал, майката на юдовите царе Йоахаз и Седекия (4 Цар 23:31; 24:18; Ер 52:1).
Libnah was a Canaanite city that was conquered by Joshua during the Israelite conquest of the Promised Land (Joshua 10:29-32, 39; 12:15). It was located in the Shephelah region of Judah (Joshua 15:42). Libnah was later designated as a Levitical city, given to the descendants of Aaron (Joshua 21:13; 1Ch.6.57). During the reign of King Joram of Judah, Libnah revolted against Judah's rule (2Ki.8.22; 2Ch.21.10). The city is also mentioned in the context of King Hezekiah's reign, as the place where the Assyrian commander Rabshakeh returned after speaking with Hezekiah's officials (2Ki.19.8; Isaiah 37:8). Libnah was the hometown of Hamutal, the mother of King Jehoahaz and King Zedekiah of Judah (2Ki.23.31; 24:18; Jeremiah 52:1).
Един от царските градове на ханаанците, превзети от Иисус Навин (Ис.Нав. 10:29-32; 12:15). Той станал един от левитските градове в земите на Юдовото племе (21:13) и бил силно укрепен. Сенахирим го обсадил (4 Цар 19:8; Ис. 37:8). Това било родното място на Амутал, царицата на Йосия (4 Цар 23:31). Намирал се близо до Лахис и е отъждествяван със съвременния Арак ел-Меншие.
One of the royal cities of the Canaanites taken by Joshua (Josh. 10:29-32; 12:15). It became one of the Levitical towns in the tribe of Judah (21:13), and was strongly fortified. Sennacherib laid siege to it (2 Kings 19:8; Isa. 37:8). It was the native place of Hamutal, the queen of Josiah (2 Kings 23:31). It stood near Lachish, and has been identified with the modern Arak el-Menshiyeh.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a97b595) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Libnah@Jos.10.29-Jer) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, libnah_728)