укрепен град в Нефталим, незавладян от племето машинен превод
Зареждане на препратките към книгите…
Ветсемес бил укрепен град в територията на Нефталим, от който нефталимци не изгонили ханаанците.
Beth-shemesh was a fortified city in the territory of Naphtali, from which the Naphtalites did not drive out the Canaanites.
Ветсемес, което на иврит означава „дом на слънцето“, е укрепен град в територията, дадена на племето на Нефталим. Този Ветсемес е различен от едноименните градове в Юда и Исахар.
В Ис.Нав 19:38 Ветсемес е посочен сред укрепените градове в наследството на Нефталим, заедно с други градове като Цидим, Цер и Асор. Включването на Ветсемес в този списък показва, че той е бил значим град с отбранителни съоръжения и стени.
Съд 1:33 разкрива, че племето на Нефталим не изгонва жителите на Ветсемес и Бет-Анат и ханаанците продължават да живеят в земята. Когато обаче Израил укрепва, той налага на ханаанците принудителен труд, но не ги изгонва напълно.
Точното местоположение на Ветсемес в Нефталим е несигурно, но вероятно се е намирал в северната част на Ханаан, в областта, известна като Галилея. Галилея е била известна с плодородната си земя, изобилните водни източници и стратегическото си значение поради близостта до главни търговски пътища.
Библията не дава друга информация за този Ветсемес и той не се споменава в никакъв друг исторически или археологически контекст. Името му, „дом на слънцето“, може да указва наличието на светилище или храм, посветен на бога на слънцето, или да е свързано с някаква местна географска особеност.
Beth-shemesh, meaning "house of the sun" in Hebrew, was a fortified city located in the territory allotted to the tribe of Naphtali. This Beth-shemesh is distinct from the cities of the same name in Judah and Issachar.
In Joshua 19:38, Beth-shemesh is listed among the fortified cities in Naphtali's inheritance, along with other cities such as Ziddim, Zer, and Hazor. The inclusion of Beth-shemesh in this list suggests that it was a significant city with defensive structures and walls.
Judges 1:33 reveals that the tribe of Naphtali did not drive out the inhabitants of Beth-shemesh and Beth-anath, and the Canaanites persisted in dwelling in the land. However, when Israel grew strong, they put the Canaanites to forced labor but did not drive them out completely.
The exact location of Beth-shemesh in Naphtali is uncertain, but it was likely situated in the northern part of Canaan, in the region known as the Galilee. The Galilee was known for its fertile land, abundant water sources, and strategic importance due to its proximity to major trade routes.
No other information about this Beth-shemesh is provided in the Bible, and it is not mentioned in any other historical or archaeological context. Its name, "house of the sun," may refer to the presence of a shrine or temple dedicated to the sun god, or it could be related to a local geographical feature.
Един от укрепените градове на Нефталим (Ис.Нав. 19:38), между планината Тавор и Йордан. Днес това е Khurbet Shema, на 3 мили западно от Сафед. Но може би това е същото място като № 2.
One of the fenced cities of Naphtali (Josh. 19:38), between Mount Tabor and the Jordan. Now Khurbet Shema, 3 miles west of Safed. But perhaps the same as No. 2.
Източници: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0, a85cbab) · STEPBible TIPNR (CC BY 4.0, Beth-shemesh@Jos.19.38-Jdg) · Theographic Bible Metadata (CC BY-SA 4.0, beth-shemesh_236) · Wikidata (CC0 1.0, Q99905882)